[問題] 安裝中文系統出現問題

[HKSWT]

●架設主機作業系統：Windows
●免費空間連結： http://bboard.in
●您的上網方式：寬頻(和記環球)
●您安裝的程式：不明
●您的 phpBB3 版本：phpBB (RC)
●您的 phpBB3 使用風格：prosilver
●您的 domain(網域名稱) ：phpbb-tw.net
●您的 phpBB3 連結網址： http://bboard.in/hkswt/
●錯誤代碼：

代碼: 選擇全部

General Error
SQL ERROR [ mysql4 ]

Data too long for column 'lang_english_name' at row 1 [1406]

SQL

INSERT INTO hkswt_lang (lang_iso, lang_dir, lang_english_name, lang_local_name, lang_author) VALUES ('zh_cmn_hant', 'zh_cmn_hant', 'Mandarin Chinese (Traditional script)‎', '正體中文', 'yoshika')

BACKTRACE

FILE: includes/db/mysql.php
LINE: 158
CALL: dbal->sql_error()

FILE: includes/acp/acp_language.php
LINE: 517
CALL: dbal_mysql->sql_query()

FILE: includes/functions_module.php
LINE: 471
CALL: acp_language->main()

FILE: adm/index.php
LINE: 74
CALL: p_master->load_active() 

偏偏裝葡文又沒有事 =.=

[心靈捕手]

●架設主機作業系統：Windows
●免費空間連結： http://bboard.in
●您的上網方式：寬頻(和記環球)
●您安裝的程式：不明
●您的 phpBB3 版本：phpBB (RC)
●您的 phpBB3 使用風格：prosilver
●您的 domain(網域名稱) ：phpbb-tw.net
●您的 phpBB3 連結網址： http://bboard.in/hkswt/
●錯誤代碼：

代碼: 選擇全部

General Error
SQL ERROR [ mysql4 ]

Data too long for column 'lang_english_name' at row 1 [1406]

SQL

INSERT INTO hkswt_lang (lang_iso, lang_dir, lang_english_name, lang_local_name, lang_author) VALUES ('zh_cmn_hant', 'zh_cmn_hant', 'Mandarin Chinese (Traditional script)‎', '正體中文', 'yoshika')

BACKTRACE

FILE: includes/db/mysql.php
LINE: 158
CALL: dbal->sql_error()

FILE: includes/acp/acp_language.php
LINE: 517
CALL: dbal_mysql->sql_query()

FILE: includes/functions_module.php
LINE: 471
CALL: acp_language->main()

FILE: adm/index.php
LINE: 74
CALL: p_master->load_active() 

偏偏裝葡文又沒有事 =.=

建議您:
1. 補充說明, 您使用的 phpBB 3 版本為何?
2. 請求 '免費空間' 支援.