[停止提供] EasyMOD v0.2.1a中文化

phpBB 2 MOD Support
無論是官方或非官方認證之外掛,安裝與使用問題討論。
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)

版主: 版主管理群

問題狂
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 1947
註冊時間: 2004-06-28 17:13

文章 問題狂 »

代碼: 選擇全部

$lang['EM_check_permissions'] = '寫裝滿大約檢查許可和怎樣對。';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_undefined_move_method'] = '未下定義的行動方法。';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_checking_permissions'] = '寫裝滿大約檢查許可和怎樣對。';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_SQL_Intro'] = '<b>數據庫改變</b> - 關閉' ; 

代碼: 選擇全部

$lang['EM_Alterations'] = '推薦數據庫為改變' ; 

代碼: 選擇全部

$lang['EM_Pseudo'] = '假的SQL' ; 

代碼: 選擇全部

$lang['EM_Perform'] = '進行分貝改變' ; 

代碼: 選擇全部

$lang['EM_not_attempted'] = '不試圖做';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_proposed_alterations'] = '為你的第百分之 %s 數據庫推薦數據庫為改變';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_processing_results'] = 'SQL 處理結果';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_sql_attempted'] = '下列SQL被試圖做︰';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_all_lines_successfull'] = '全部線成功執行';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_errors_detected'] = '錯誤檢測';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_line_results'] = '如下內容是執行的SQL的每條線結果。';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_sql_error_explain'] = '一個錯誤在處理SQL命令時被遇到。 更進一步的SQL 處理已經被停住。 不論如何你可以選擇完成模數安裝並且親自手工進行SQL命令。 不過,在這點厄門不能保證模數將正確地工作,?#93;此在更進一步繼續之前,你是作者的最富有的尋找的支持。';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_sql_halted'] = 'SQL 處理停住';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_sql_process_error'] = 'SQL 處理錯誤';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_no_sql_preformed'] = '沒有SQL 改變將被進行。 </b>但是,你跳躍SQL 處理可能,繼續安裝那些模數,並且手工經營那些SQL';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_following_error'] = '下列錯誤出?#123;'';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_urgent_warning'] = '緊急的警告';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_sql_drop_warning'] = '為下降一根柱子或者一張整個桌子的SQL命令已經被發?#123;。 雖然這些命令可能是legitamate,但是你應該使檢查?#91;倍你想要這。 放下一張桌子或者柱子是irreversable。 你在進行之前被強烈推展到候補的你的數據庫,即使命令是legitamate﹗';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_sql_msaccess_warning'] = '你有MS 進入數據庫。 厄門應該為進入正確地執行大多數SQL。 不過,當建立表格或者增?#91;專欄時,沒有方法分發默?#123;價值。 你必須在出入口裡手工做這。 如果沒有拖欠價值,模數不可能起計畫的作用和結果可能是嚴厲的。 如果你知道怎樣使這自動化,一定與我們聯繫﹗';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_experimental_explain'] = '你有第百分之 %s 數據庫。 很可能全身isn \ ' t 正確地產生SQL。 原?#93;完全?#93;為我們指導老師\ ' t 知道看來要應該什麼。 如果你知道,看起來象什麼那些SQL,請告知在<= 目標= href"百分之,按 %s"" _ sql">這題目</一>。 否則只期望或許這贏得\ ',t工作得如此好; -)';
$lang['EM_Unable_to_parse'] = '<b>致命錯誤</b>: 不能分析SQL語句; ';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_malformed_type'] = ' malformed在近的領域內輸入長度';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_unmatched_NOT'] = '無敵不在近的領域';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_missing_DEFAULT'] = '在近的領域的丟失的默?#123;價值';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_not_enough'] = '並非分析柱子的足夠的參數。';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_improper_key'] = ' 不恰當格式化的鑰匙';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_type_invalid'] = '%s 病患,打印百分之';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_length_invalid'] = '長度百分之 %s 無效';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_malformed_DROP'] = 'malformed 下降行動';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_malformed_DROP2'] = ' malformed 下降陳述,太多屬性。';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_postgresql_ABORTED'] = "中止︰ [百分之d ]<br />撤銷一領域在postgresql不實?#123;。 如果你知道怎樣安全做這而不需要放下整個桌子,接觸Nuttzy。 ";

代碼: 選擇全部

$lang['EM_malformed_sql'] = ' malformed SQL,沒有目標確定';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_type_unknown'] = '打字\ '百分之 %s \ ' 未知。';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_subaction_unknown'] = 'subaction \ '百分之 %s \ ' 未知。';

代碼: 選擇全部

$lang['EM_unknown_action'] = '行動\ '百分之 %s \ ' 未知。';
暫時先這樣\r
用Dr.eye翻譯的
可能有些詞句怪怪的要在修改\r
有時間在幫你改
*tytsim*
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 411
註冊時間: 2005-03-24 11:54
來自: 香港
聯繫:

文章 *tytsim* »

=W=,
怎樣查字典都.......
我只是小六(香港的小學六年級..)
 網絡鎮
    關於網絡的
http://tytsim.net.ru  一個網絡鎮
DL
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 717
註冊時間: 2005-03-05 15:29

文章 DL »

翻了跟沒翻沒什麼兩樣=.=
最後由 DL 於 2005-09-13 17:53 編輯,總共編輯了 1 次。
Kill
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 874
註冊時間: 2003-07-31 12:40
來自: CKD Studio
聯繫:

文章 Kill »

DL 寫:翻了跟沒翻沒兩樣=.=
不需要這樣否定別人吧
喜歡...就是淡淡ㄉ愛... ...則是深深ㄉ喜歡...
圖檔
提供phpBB代架服務以及外掛安裝

有付費服務的問題請移駕至CKD Studio發問 ╮( ̄▽ ̄)╭
DL
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 717
註冊時間: 2005-03-05 15:29

文章 DL »

要是全篇都用翻譯機翻譯的話...早就搞定了這份中文化吧...但翻譯機翻譯出的文字是無法閱讀的...
bu
版面管理員
版面管理員
文章: 443
註冊時間: 2003-02-23 12:46
來自: 25° 4′N 121° 29′E
聯繫:

文章 bu »

翻不完哩 =.=||

代碼: 選擇全部

 <?php
/***************************************************************************
 *                            lang_easymod.php [English]
 *                              -------------------
 *   begin                : Saturday, Mar 22 2003
 *   copyright            : (C) 2002-2004 by Nuttzy - Craig Nuttall
 *                              2005 The phpBB Group
 *   email                : support@phpbb.com
 *
 *   $Id: lang_easymod_english.php,v 1.1 2005/06/21 18:16:25 wgeric Exp $
 *
 ****************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

/*
 lang_easymod.php [正體中文]
 
 by 
    bu - Buwei Chiu 2005
    (email:mods@xpoo.net)
    at phpbb-tw 譯文組
    (memberlist: http://phpbb-tw.net/phpbb/groupcp.php?g=13226)
  
 began: 2005Y 08M 02D
 finished: 2005Y 08M 13D
 
 last update: 2005Y 08M 12D 21H 52M
*/

//
// EasyMOD
//

// Name of the language, to write in this language
$lang['EM_lang_name'] = 'Chinese (Traditional)' ; // This string may display when display in English,so we can't translate it into Chinese

// EM module entries in the ACP
$lang['Modifications'] = '外掛中心';
$lang['MOD_ainstall'] = '安裝外掛';
$lang['MOD_settings'] = 'EasyMOD ?#93;定';
$lang['MOD_history'] = 'EasyMOD 記錄';
$lang['MOD_control_tag'] = '$easymod_install_version';

// EasyMOD alpha specific
//$lang['EM_SQL_Alpha2'] = '<b>注意:</b>Alpha3 版本中 SQL 處理功能是被關閉的,這裡不會對你的資料庫作任何動作。Beta1 時就會?#125;放,?#123;在,按「完成安裝」進行下一步' ;

// header
$lang['EM_Title'] = 'EasyMOD - 自動外掛安裝?#123;式' ;

// login
$lang['EM_access_warning'] = '請輸入密碼以進入 EasyMOD(自動外掛安裝?#123;式) 注意!任何有這密碼的人可以知道FTP和資料庫資訊,而不被任何人發?#123;。' ;
$lang['EM_password_title'] = '請輸入 EasyMOD 的密碼' ;
$lang['EM_password'] = '密碼' ;
$lang['EM_access_EM'] = '進入 EasyMOD' ;

// history (installed MODs)
$lang['EM_Installed'] = '裝過的外掛' ;
$lang['EM_installed_desc'] = '下面是您在過去所?#91;入的外掛清單,未來您可以在這裡得到更多細節或移除外掛。' ;
$lang['EM_install_date'] = '時間' ;
$lang['EM_details'] = '細節';
$lang['EM_No_mod_selected'] = '沒有外掛被選取,請回去再選一個。';
$lang['EM_tables_added'] = '?#91;入的資料表';
$lang['EM_tables_altered'] = '更新的資料表';
$lang['EM_rows_added'] = '增?#91;的列數:';
$lang['EM_db_alt'] = '資料庫變動';
$lang['EM_del_files'] = '刪除外掛檔案';
$lang['EN_del_record'] = '刪除外掛記錄';
$lang['EM_install_new_lang'] = '把外掛裝在新的語系上';
$lang['EM_install_new_themes'] = '把外掛裝在新的風格上';
$lang['EM_restore_backups'] = '回復備份檔';
$lang['EM_uninstall'] = '移除外掛';
$lang['Coming_soon'] = '您所選的功能還沒完成';

// settings
$lang['EM_settings_pw'] = 'EasyMOD 的密碼使你可以限制使用 EasyMOD 的管理者,有 EasyMOD 進入權限的人可以輕易的取得您的 FTP 或資料庫資料。若想取消密碼請二格留空;若不更動密碼,請確?#123;格留空。' ;
$lang['EM_read_server'] = '主機端動作' ;
$lang['EM_write_server'] = '主機端動作' ;
$lang['EM_write_ftp'] = 'FTP & 暫存' ;
$lang['EM_write_download'] = '下載' ;
$lang['EM_write_screen'] = '顯示在螢幕上' ;
$lang['EM_move_copy'] = '複製' ;
$lang['EM_move_ftp'] = 'FTP' ;
$lang['EM_move_exec'] = '執行?#125;本?#93;主機端動作)' ;
$lang['EM_move_manual'] = '手動處理' ;
$lang['EM_settings'] = '?#93;定';
$lang['EM_settings_desc'] = '在這裡?#93;定 EasyMOD  <b>本頁還沒完成!</b>  請小心輸入,?#123;式並不會檢查您所輸入的資料。' ;
$lang['EM_settings_update'] = '更新?#93;定' ;
$lang['EM_settings_success'] = '您的 EasyMOD ?#93;定己更新完成!' ;
$lang['EM_pass_disabled'] = '(密碼己取消)' ;
$lang['EM_pass_updated'] = '(密碼己更新)' ;
$lang['EM_pass_not_updated'] = '(密碼沒有更新)' ;
$lang['EM_supply_on_change'] = '想改密碼再打進來!';
$lang['EM_emv_description'] = '如果你想重安裝 EasyMOD 那你可能要在這裡改一下版本號碼喔!';
$lang['EM_easymod_version'] = 'EasyMOD 版本';

// EasyMOD install
$lang['EM_Intro'] = 'EasyMOD 可以在幾秒內做完以前需要手動更改一段時間的外掛安裝步驟。基本上,所有phpBB 的外掛都可以被安裝,但如果外掛有通過「EasyMOD 標準相容」?#93;EMC) 的?#123;證的話,會增?#91;成功的機率。' ;
$lang['EM_none_installed'] = '沒有己安裝的外掛' ;
$lang['EM_All_Processed'] = '沒有要安裝的外掛' ;
$lang['EM_unprocessed_mods'] = '下列顯示的是還沒裝在你 phpBB 上的外掛,按「安裝」來進行下一步,檔案會在最後被更改。進行前,請記得備份。按 <a href="http://www.phpbb.com/phpBB/viewtopic.php?p=689082#689082">這</a> 來了解如何用 EasyMOD 安裝外掛。' ;
$lang['EM_Unprocessed'] = '未安裝的外掛' ;
$lang['EM_process'] = '安裝' ;
$lang['EM_support_thread'] = '支援' ;
$lang['EM_EMC'] = 'EasyMOD 相容' ;
$lang['EM_undefined_write'] = '沒指定寫入方式';
$lang['EM_check_permissions'] = '我們來試試看吧!?#93;寫些東西試試)';
$lang['EM_undefined_move_method'] = '沒指定移動方式';
$lang['EM_checking_permissions'] = '我們來試試看吧!?#93;寫些東西試試)';
$lang['EM_MOD_center'] = '外掛中心';
$lang['EM_install_MODs'] = '安裝多掛';
$lang['EM_settings'] = 'EasyMOD ?#93;定';
$lang['EM_history'] = 'EasyMOD 記錄';

// Preview
$lang['EM_preview'] = '預覽' ;
$lang['EM_preview_mode'] = '預覽模式' ;
$lang['EM_preview_desc'] = '下面是一份外掛會改到的檔案清單,按「?#91;看」來看看外掛會改的地方?#93;以紅色粗體作區分)吧!?#93;?#93; HTML 的原?#93;,預覽模式會?#91;了一些有助您查看的HTML碼,但正式安裝時並不會?#91;入  請放心 :-) )' ;
$lang['EM_preview_filename'] = '檔名' ;
$lang['EM_preview_view'] = '?#91;看' ;
$lang['EM_preview_nofile'] = '這個外掛沒修改到檔案,所以沒什麼可看。' ;

// History + Install
$lang['EM_Mod'] = '外掛標題' ;
$lang['EM_File'] = '檔案' ;
$lang['EM_Version'] = '版本' ;
$lang['EM_Author'] = '作者' ;
$lang['EM_Description'] = '說明' ;
$lang['EM_phpBB_Version'] = 'phpBB 版本' ;
$lang['EM_Themes'] = '風格' ;
$lang['EM_Languages'] = '語系' ;

// process
$lang['EM_proc_step1'] = '步驟 1 之 3' ;
$lang['EM_proc_complete'] = '安裝成功!!!' ;
$lang['EM_proc_desc'] = 'EasyMOD 完成了外掛的指令操作。放心!你原先的 phpBB 檔案還沒有更動,下一步會先更新你的資料庫,然後才換成新的檔案?#93;原先的檔案會被自動備份,然而,這是一個 beta 的?#123;式,你最好還是自己?#93;備份。)按下一步繼續安裝。' ;
$lang['EM_unprocessed_commands'] = '未處理的指令' ;
$lang['EM_unprocessed_desc'] = '下列指令 EasyMOD 無法辨識,檔案行號顯示在行之前。' ;
$lang['EM_processed_commands'] = '成功辨識並執行的指令' ;
$lang['EM_processed_desc'] = 'EasyMOD 成功辨識並執行了下列的指令:';
$lang['EM_proc_failed'] = '安裝失敗' ;
$lang['EM_proc_failed_desc'] = 'EasyMOD 遭遇了下列問題,一般問題可能只是小兒科,但重大錯誤就代表你該作一點事了。' ;
$lang['EM_text_depend_move'] = '這段文字取決於移動的方式';

// process + post process
$lang['EM_Mod_Data'] = '外掛資料' ;
$lang['EM_Mod_Title'] = '外掛標題' ;
$lang['EM_Proc_Themes'] = '己安裝上外掛的風格' ;
$lang['EM_Proc_Languages'] = '己安裝上外掛的語系' ;
$lang['EM_Files'] = '被修改的檔案數' ;

// EasyMOD sql
$lang['EM_sql_step2'] = '步驟 2 之 3' ;
$lang['EM_SQL_Intro'] = '<b>資料庫更動</b> - 關閉' ;
$lang['EM_Alterations'] = '建議的資料庫更動' ;
$lang['EM_Pseudo'] = '假的 SQL' ;
$lang['EM_Allow'] = '允許執行' ;
$lang['EM_Perform'] = '處理資料庫更動' ;
$lang['EM_complete_install'] = '完成安裝' ;
$lang['EM_proposed_alterations'] = '建議的資料庫更動 - 資料庫 %s';
$lang['EM_sql_intro_explain'] = 'EasyMOD 會基於你所選的 SQL 而在你按「完成安裝」後更動你的資料庫。如果你是重裝外掛的話,你可能不會想要再執行一次 SQL?#93;再次執行可能造成一些問題),那請把在不想執行的語法後的〔允許執行〕給勾除。<br /><b>注意!</b> EasyMOD 並不會檢查該語法本體,請小心檢查後,再執行。<br /><br /><b>正式警告:</b>EasyMOD 並不會檢查該語法本體,請小心檢查?#93;可找有經驗的人士幫你看看)、備份後,再執行!';
$lang['EM_sql_error'] = 'SQL 錯誤';
$lang['EM_not_attempted'] = '失敗';
$lang['EM_success'] = '成功!';
$lang['EM_skipped'] = '略過';
$lang['EM_processing_results'] = 'SQL 處理結果';
$lang['EM_sql_attempted'] = '下列 SQL 執行結果:';
$lang['EM_all_lines_successfull'] = '所有的 SQL 都執行成功!!';
$lang['EM_errors_detected'] = '有錯誤!';
$lang['EM_failed'] = '失敗';
$lang['EM_line_results'] = '下列就是每列 SQL 執行的情形<br />';
$lang['EM_sql_error_explain'] = '當 SQL 執行時,有個錯誤發生啦!資料庫更動的工作整個暫停,你可能要自己到安裝完以後,再自己執行那些還沒執行的語法,雖然外掛可幾繼續安裝,但?#93;為這件事,EasyMOD 就不能確定外掛是否真正安裝完成;所以囉,EasyMod 建議您先問問我作者這是什麼情形,再看看要不要安裝。';
$lang['EM_sql_halted'] = 'SQL 處理停頓';
$lang['EM_sql_process_error'] = 'SQL 處理錯誤';
$lang['EM_failed_line'] = '錯誤行號是 ';
$lang['EM_no_sql_preformed'] = '沒有 SQL 更動會被處理;然而,你可以略過這部份,繼續安裝,但您可能會需要在安裝後自己處理 SQL。';
$lang['EM_following_error'] = '下列的錯誤發生了:';
$lang['EM_no_sql'] = '沒有 SQL 需要執行  按「完成安裝」以?#125;始進行安裝。';
$lang['EM_notice'] = '注意';
$lang['EM_urgent_warning'] = '緊急緊告';
$lang['EM_sql_drop_warning'] = '您的 SQL 指令中有一些會把一欄或一整個資料表給移除,雖然這指令可能是合理的,但 EasyMOD 強烈建議你先備份,並再次檢查語法。';
$lang['EM_sql_msaccess_warning'] = '你用的是微軟的 Access 資料庫,基本上 EasyMOD 應該是可以在 Access 上處理大部份的 SQL 語法;然而,目前為止當建立新資料表或新增欄位時還是無法指定預?#93;值。少了它,外掛可能會出?#123;一些問題,你可能要自己手動更改。同樣的.. 如果你知道如何解決,請連絡我們!';
$lang['EM_experimental_explain'] = '你有一個 %s 資料庫,多數情形下 EasyMOD 並不會輸出得體面的 SQL 語法,這原?#93;只是?#93;為,我們不知道它應該長的如何,如果你有不錯的建議請到 <a href="%s" target="_sql">這裡</a> 和我們說。';
$lang['EM_database_alterations'] = '資料庫更動';
$lang['EM_tables_added'] = '新?#91;入的表格數';
$lang['EM_tables_altered'] = '更動的表格數';
$lang['EM_rows_added'] = '新增的列數';

// EasyMOD sql errors
$lang['EM_Unable_to_parse'] = '<b>一般錯誤</b>: 無法解析SQL語法';
$lang['EM_malformed_type'] = '在欄位附近的類別長度不合格式';
$lang['EM_unmatched_NOT'] = '不配對的不在在欄位附近';
$lang['EM_missing_DEFAULT'] = '在欄位附近的沒有預?#93;值';
$lang['EM_not_enough'] = '參數不足以來分析欄位';
$lang['EM_improper_key'] = '不合格式的鍵';
$lang['EM_type_invalid'] = '不正確的類別 %s';
$lang['EM_length_invalid'] = '不正確的長度 %s';
$lang['EM_malformed_DROP'] = '不合格式的 DROP 指令';
$lang['EM_malformed_DROP2'] = '不合格式的 DROP 指令,太多屬性';
$lang['EM_postgresql_ABORTED'] = "中止: 移除一格在 Postgre SQL 裡還是行不通的。如果你知道如何不必移除整個表格而又安全的方法,請和 Nuttzy 連絡。";
$lang['EM_malformed_sql'] = '不合格式的 SQL,沒有指定目標';
$lang['EM_type_unknown'] = '未知的類別 \'%s\'';
$lang['EM_subaction_unknown'] = '未知的次動作 \'%s\'';
$lang['EM_unknown_action'] = '未知的動作 \'%s\'';
$lang['EM_SQL_line'] = 'SQL 行數:';

// post process
$lang['EM_pp_step3'] = '步驟 3 之 3' ;
$lang['EM_pp_install_comp'] = '安裝完成!' ;
$lang['EM_pp_comp_desc'] = '外掛安裝完成!?#123;在,你應該檢查一下所有的風格、語系有沒有都裝上了外掛。' ;
$lang['EM_pp_complete'] = '完成!' ;
$lang['EM_pp_ready'] = '己準備完成' ;
$lang['EM_pp_manual'] = '手動' ;
$lang['EM_pp_from'] = '從 [%s] 複製' ;
$lang['EM_pp_backups'] = '備份在 [%s]' ;
$lang['EM_pp_backup'] = '備份' ;
$lang['EM_pp_download'] = '下載' ;
$lang['EM_pp_to'] = '至' ;
$lang['EM_pp_status'] = '狀態' ;

// diy
$lang['DIY_final'] = '最後一步';
$lang['DIY_Instructions'] = '手動?#93;定步驟';
$lang['DIY_intro'] = '手動?#93;定步驟是<strong>必需</strong>要你自己來執行的動作,EasyMOD 不能處理那些指令。';
$lang['Final_install_step'] = '看看那些最後步驟';
$lang['Install_complete'] = '安裝完成!';

// general use
$lang['EM_next_step'] = '下一步' ;


//
// installer
//
$lang['Safe_mode'] = '安全模式';
$lang['Go'] = '載入';
$lang['EM_installing_beta1'] = '安裝 EasyMOD beta1 (%s)';
$lang['EM_more_info'] = '更多資訊';
$lang['EM_see_file_access'] = '讓我們看看你有多少存取檔案的權限!?#93;不一定每個都要 OK)';
$lang['EN_reinstall_version'] = '如果你正在重裝 EasyMOD 請先到後台把版本號碼改為其他的數字,你?#93;可以用 <a href="http://gphemsley.music-hq.net/phpBB/EasyMOD/">EasyMOD 版本替換?#123;式</a> (by GPHemsley)';
$lang['EM_simple_mode'] = '簡易模式';
$lang['EM_advanced_mode'] = '進階模式';

// translate this and I'll hardcode the message into easymod_install.php
$lang['EM_no_lang'] = '<b>重大錯誤:</b> 在 EasyMOD 資料夾中找不到 lang_easymod.$phpEx ,EasyMOD 不能在沒有這個檔案的情形下安裝。' ;


// step 1

$lang['EM_step1'] = '<b>步驟 1 之 5:</b> 歡迎來到 EasyMOD 安裝?#123;式,在這一步 EasyMOD 己經掃描了您安裝環境和所需的權限資料,並依照結果幫你自動選擇最佳的選項。' ;

$lang['EM_Install_Info'] = '安裝資訊' ;
$lang['EM_Select_Language'] = '選擇語言' ;
$lang['EM_Database_type'] = '資料庫種類' ;
$lang['EM_phpBB_version'] = 'phpBB 版本' ;
$lang['EM_EasyMOD_version'] = 'EasyMOD 版本(新)' ;
$lang['EM_EM_status'] = 'EasyMOD 狀態' ;
$lang['EM_new_install'] = '新安裝' ;
$lang['EM_update_from'] = 'EasyMOD 舊版本' ;

$lang['EM_File_Access'] = '檔案存取權限' ;
$lang['EM_failed'] = '失敗' ;
$lang['EM_unattempted'] = '未嘗試' ;
$lang['EM_no_module'] = '模組沒有載入' ;
$lang['EM_no_problem'] = '注意: 如果有一些項目失敗,這是正常的。' ;
$lang['EM_support'] = '更多支援? 請來 <a href="http://area51.phpbb.com/phpBB/viewforum.php?f=15" target="_blank">EasyMOD 中心</a> 看看。' ;

$lang['EM_read_access'] = '讀取權限' ;
$lang['EM_write_access'] = '寫入權限' ;
$lang['EM_root_write'] = '根目錄是否可寫入' ;
$lang['EM_chmod_access'] = '屬性改變權限' ;
$lang['EM_unlink_access'] = '刪檔權限' ;
$lang['EM_mkdir_access'] = '新增資料夾權限' ;
$lang['EM_tmp_write'] = '暫存是否可寫入' ;
$lang['EM_ftp_ext'] = 'FTP 擴充套件' ;
$lang['EM_copy_access'] = '複製權限' ;

$lang['EM_Settings'] = '?#93;定' ;
$lang['EM_password_title'] = 'EasyMOD 密碼防護' ;
$lang['EM_password_desc'] = 'EasyMOD 的密碼使你可以限制使用 EasyMOD 的管理者,有 EasyMOD 進入權限的人可以輕易的取得您的 FTP 或資料庫資料;若想要不輸入密碼請二格留空。' ;
$lang['EM_password_set'] = 'EasyMOD 新密碼' ;
$lang['EM_password_confirm'] = '確?#123;新密碼' ;
$lang['EM_file_title'] = '檔案存取' ;
$lang['EM_file_desc'] = 'FTP是比較推薦的方法;若無 FTP 權限,最好用系統的預?#93;項目。' ;
$lang['EM_file_reading'] = '讀取' ;
$lang['EM_file_writing'] = '寫入' ;
$lang['EM_file_moving'] = '移動' ;
$lang['EM_file_alt'] = 'EasyMOD 建議' ;
$lang['EM_ftp_title'] = 'FTP 資料' ;
$lang['EM_ftp_desc'] = '如果你有 FTP 的權限可存取伺服器,在底下輸入。別擔心,這些資料會安全的存放在只有 EasyMOD 才能讀取的資料表中。' ;
$lang['EM_ftp_dir'] = 'phpBB 路徑' ;
$lang['EM_ftp_user'] = 'FTP 帳號' ;
$lang['EM_ftp_pass'] = 'FTP 密碼' ;
$lang['EM_ftp_host'] = 'FTP 主機' ;
$lang['EM_ftp_host_info'] = '(localhost 應該是可以的)' ;
$lang['EM_ftp_port'] = 'FTP 埠號' ;
$lang['EM_ftp_port_info'] = '(90% 的機率你不用更改)' ;

$lang['EM_ftp_advance_settings'] = '進階 FTP ?#93;定 (選擇性)';
$lang['EM_ftp_debug'] = 'FTP 除錯模式' ;
$lang['EM_ftp_debug_not'] = '(只用在有問題時!)' ;
$lang['EM_ftp_use_ext'] = 'PHP FTP 擴充套件' ;
$lang['EM_ftp_ext_not'] = '(只用在如果被指示時)' ;
$lang['EM_ftp_ext_noext'] = '不是個很好的選擇,PHP FTP 模組沒有載入。' ;
$lang['EM_ftp_ext_notmp'] = '不是個很好的選擇,沒有暫存存取權限。' ;
$lang['EM_ftp_cache'] = '使用 FTP 快取' ;
$lang['EM_yes'] = '是' ;
$lang['EM_no'] = '否' ;

// simple step 1
$lang['EM_step1_simple_header'] = '<strong>前奏?#93;主機?#93;定)</strong> 歡迎來到 EasyMOD 安裝?#123;式,我們需要知道一點您主機的資料。';
$lang['EM_step1_ftp_header'] = '<strong>第一步?#93;FTP ?#93;定)</strong> 請在下面輸入您的 FTP 資訊。';
$lang['EM_step1_password_header'] = '<strong>第一步?#93;密碼?#93;定)</strong> EasyMOD 非常注重安全;密碼可以限制可使用 EasyMOD 的管理者,若你用 FTP 上傳,那你可能就需要一個密碼?#93;經過?#91;密後存放在資料庫裡)來保護你的 FTP 資訊。';
$lang['EM_server_style'] = '主機類別';
$lang['EM_about_server'] = '您的主機';
$lang['EM_describes_server'] = '下列何種解釋最符合您主機的情形?';
$lang['EM_have_ftp'] = '我有 FTP 權限能存取我的檔案';
$lang['EM_have_windows'] = '這是一台 Windows 主機,沒有權限的問題';
$lang['EM_no_ftp_suggest'] = '我連 FTP 權限都沒有,幫我研究看我要用什麼方法吧';
$lang['EM_auto_detect'] = '自動偵測';
$lang['EM_diagnosis'] = '診斷結果';
$lang['EM_auto_tech_detected'] = '偵測到技術問題!';
$lang['EM_ftp_desc'] = '如果你要用 FTP 來存取 phpBB 檔案,請輸入所需的資訊。';

// no write no copy
$lang['Select_one'] = '選一個最佳的解決方案:';
$lang['EM_nowrite_nocopy__desc'] = '這是最糟的情形,EasyMOD 沒有?#125;新檔案或替換檔案的權限。下面是你可以做的幾件事:<br />
<ol>
<li>如果你有 FTP 權限,請選「我會試著使用 FTP」</li>
{{SAFE_MODE}}<li>你的主機?#93;定著「安全模式」?#125;啟,意思就是 EasyMOD 不能自動的把您 phpBB 的檔案給替換。你可能會想要用 <a href="#" target="_blank">chmod</a> or <a href="#" target="_blank">chown</a> 來取得權限。</li>
<li>你?#93;許會想使用 <a href="#" target="_blank">chmod</a> 去取得權限。然而,這在共用主機環境裡是不被建議的。</li>
<li>其他情形,你可能會需要自己下載檔案然後手動把他們移動到指定的地方。</li>
</ol>';
$lang['EM_try_ftp'] = '我會試著使用 FTP (需要 FTP 權限)';
$lang['EM_perms_mod_rescan'] = '我己經修改了權限,重新掃描吧!';
$lang['EM_download_manual'] = '我會自己下載檔案然後自己上傳到需要的位置';
$lang['EM_select_else'] = '我想自己選一些其他的方法 (進階模式)';

// write no copy
$lang['EM_write_nocopy_desc'] = '有點問題...EasyMOD雖然有能?#125;新檔案的權限,但是卻沒有替換檔案的權限,底下是一些你可以做的方法:<br />
<ol>
<li>如果你有 FTP 權限,就用它吧!</li>
{{SAFE_MODE}}<li>你的主機?#93;定著「安全模式」?#125;啟,意思就是 EasyMOD 不能自動的把您 phpBB 的檔案給替換。你可能會想要用 <a href="#" target="_blank">chmod</a> or <a href="#" target="_blank">chown</a> 來取得權限。</li>
<li>你?#93;許會想使用 <a href="#" target="_blank">chmod</a> 去取得權限。然而,這在共用主機環境裡是不被建議的。</li>
<li>其他情形,你可能會需要用<a href="#" target="_blank">?#125;本?#93;批次檔 / Script)</a>或手動把檔案移動到指定的地方。</li>
</ol>';
$lang['EM_use_post_process'] = '我會用<a href="#" target="_blank">?#125;本?#93;批次檔 / Script)</a>來把檔案移動到指定的地方。?#93;需要執行它們的一些知識
,如在 unix-linux 系統下可能是 ./檔案名.附
檔名)';

// write and copy
$lang['EM_write_copy_desc'] = '太好了,EasyMOD 己偵測到 EasyMOD 有了足夠的權限來自動的安裝外掛,底下您應該選「是的,我要使用自動安裝」。';
$lang['EM_yes_use_auto'] = '是的,我要使用自動安裝';
$lang['EM_no_use_else'] = '不,我想自己選其他的方法 (進階模式)';


// step 2
$lang['EM_step2'] = '<b>步驟 2 之 5:</b>  EasyMOD 正在確?#123;你的存取權限。' ;
$lang['EM_test_write'] = '測試您所選擇的寫入方式' ;
$lang['EM_confirm_write'] = '寫入權限己確定!';
$lang['EM_confirm_write_server'] = '修改的檔案會直接在主機上更改' ;
$lang['EM_confirm_write_ftp'] = "修改的檔案會暫存然後用 FTP 傳到所需的地方" ;
$lang['EM_confirm_write_local'] = '修改的檔案會經由你的瀏覽器下載至您的電腦裡' ;
$lang['EM_confirm_write_screen'] = '修改的檔案會直接在螢幕上顯示' ;
$lang['EM_test_move'] = '測試您所選擇的移動方式' ;
$lang['EM_test_ftp1'] = '1) 成功登入' ;
$lang['EM_test_ftp2'] = '2) 成功切換至 EasyMOD 目錄' ;
$lang['EM_test_ftp3'] = '3) 成功寫入 phpBB 目錄' ;
$lang['EM_ftp_sync1'] = '你只?#93;定了用 FTP 來寫入檔案,但移動方式卻不是 FTP。二者都必需是FTP,您才能使用 FTP,請回去更改。' ;
$lang['EM_ftp_sync2'] = '你只?#93;定了用 FTP 來移動檔案,但寫入方式卻不是 FTP。二者都必需是FTP,您才能使用 FTP,請回去更改。' ;
$lang['EM_confirm_move'] = '移動權限己確定!' ;
$lang['EM_confirm_move_ftp'] = 'phpBB 檔案會透過 FTP 來把原本的檔案替換成己修改過的' ;
$lang['EM_confirm_move_copy'] = 'phpBB 檔案會利用複製方式來把原本的檔案替換成己修改過的' ;
$lang['EM_confirm_move_exec'] = 'phpBB 檔案會利用?#125;本?#93;?#125;本?#93;批次檔 / Script) / Script)方式來把原本的檔案替換成己修改過的' ;
$lang['EM_confirm_move_ftpm'] = '您己選了「手動更換修改過的檔案至 phpBB」。' ;
$lang['EM_install_EM'] = '安裝 EasyMOD' ;
$lang['EM_confirm_download'] = '<b>重要!</b> 為了完整測試下載方式是否可用,請按「下載」來試試看能不能下載;如果失敗的話,你就應該按一下「重新掃描」來重新選擇寫入方式。' ;

// step 2 ftp test
$lang['EM_ftp_testing'] = '測試 FTP 權限.....' ;
$lang['EM_ftp_fail_conn'] = 'FTP 錯誤: 無法連至 %s:%s 。' ;
$lang['EM_ftp_fail_conn_lh'] = "這是個常見問題,通常問題出?#123;在如 Lycos 的 FTP 主機。回到步驟一把 FTP 位置改成其他的主機位置。" ;
$lang['EM_ftp_fail_conn_21'] = '這是個常見問題,通常問題都是連結埠錯誤。回到步驟一把連結埠改成 21 或主機指定的連結埠。' ;
$lang['EM_ftp_fail_conn_invalid'] = "連線失敗,是?#93;為你給的 FTP 主機位置中有不合文法的字元?#93;如 : or / or \\\),請修正。" ;
$lang['EM_ftp_fail_conn_invalid2'] = "連線失敗,是?#93;為你提供了不正確的連接埠?#93;是一組由1-9所組成的數目),請修正。" ;\r
$lang['EM_fail_conn_info'] = '你給的 FTP 主機連不上喔,以下是一些可能的原?#93;和建議:';
$lang['EM_fail_conn_op1'] = '你試過了原本的 <b>localhost</b> 和<b>埠 21</b> 嗎,應該先試試看。' ;
$lang['EM_fail_conn_op2'] = '你位置打對了嗎? 再試一次吧' ;
$lang['EM_fail_conn_op3'] = '明顯地,你好像沒有存取 phpBB 檔案的 FTP 權限。' ;
$lang['EM_fail_conn_op4'] = "有些主機不能用 EasyMOD 預?#93;的方法以 PHP 函數 fsockopen 來存取,如果你主機有 PHP FTP 擴充套件的話,請在步驟一?#93;定後再試一次。" ;
$lang['EM_fail_login'] = 'FTP 錯誤: 登入失敗' ;
$lang['EM_fail_login_info'] = '伺服器是連上了,但你給的帳號和密碼不能登入喔,下面是這個問題的相關解決之道:' ;
$lang['EM_fail_login_op1'] = '你輸入了正確的帳號或密碼嗎? 注意 Caps lock,有可能是大小寫的問題。' ;
$lang['EM_fail_login_op2a'] = '如果你百分之百的確定你輸入的帳號和密碼是正確的,那可能是你連錯主機或連結埠,試著把 localhost 換成其他可用的主機位置。' ;
$lang['EM_fail_login_op2b'] = '?#93;許你連錯主機了,先換回 localhost 試試或再檢查位置有沒有打錯。' ;
$lang['EM_fail_pwd'] = 'FTP 錯誤: pwd 指令失效' ;
$lang['EM_fail_pwd_info'] = '成功登入!但 pwd(顯示?#123;正工作目錄) 指令失效。' ;
$lang['EM_fail_cd'] = 'FTP 錯誤: 無法切換至 %s' ;
$lang['EM_fail_cd_info'] = '己成功登入,卻無法切換至 EasyMOD 的資料夾,以下一樣是你可以做的一些方法:' ;
$lang['EM_fail_cd_op1'] = '<b>重要:</b> 看來你路徑多?#91;了 FTP 主機位置,請移除。' ;
$lang['EM_fail_cd_op2'] = '<b>重要:</b> 你在路徑後?#91;了 「/」 試著把它給移除,然後再試一次' ;
$lang['EM_fail_cd_op3'] = '你確定你給的路徑是對的嗎?下列是一份FTP根目錄?#93;登入後的起始位置)的檔案清單;phpBB 的資料夾應該是其中一個。' ;
$lang['EM_fail_cd_op4'] = '資料夾名稱是大小寫分明的,請確定 EasyMOD 的資料夾名稱全都是小寫的。' ;
$lang['EM_fail_cd_op5'] = "在很罕見情形下,這有可能是你連到了不適當的 FTP 主機,試試看在格子裡指定域名、埠號。" ;
$lang['EM_fail_cd_op6'] = "有些主機不能使用 EasyMOD 預?#93;使用的「被動」FTP 模式;如果你有 PHP FTP 擴充套件,請在步驟一?#93;定。" ;
$lang['EM_fail_cd_pwd'] = 'FTP 錯誤: 無法獲得目錄資料。  這通常暗示底下四種可能性:' ;
$lang['EM_fail_cd_nlist'] = 'FTP 錯誤: 無法獲得檔案列表。  這通常暗示底下四種可能性:' ;
$lang['EM_fail_cd_nlist_no'] = '沒有檔案列出' ;
$lang['EM_ftp_root'] = 'FTP 根目錄:' ;
$lang['EM_dir_list'] = '<b>目錄檔案清單:</b> 你的FTP 路徑應該是底下寫的其中一個為?#125;頭。';
$lang['EM_fail_put'] = 'FTP 錯誤: 無法寫入 phpBB 根目錄' ;
$lang['EM_fail_put_info'] = 'EasyMOD 需要你的帳號 %s 有對 phpBB 根目錄和其底下全部目錄檔案的寫入權限,請確定它們都有至少 744 的權限。' ;
$lang['EM_ftp_phpbb_root'] = 'phpBB 根目錄:' ;
$lang['EM_fail_reput'] = 'FTP 錯誤: 無法覆寫在 phpBB 根目錄的測試檔' ;
$lang['EM_fail_delete'] = '<b>FTP 警告:</b> 無法移除測試檔 (不是重大問題...XD)' ;

// step 3
$lang['EM_step3'] = '<b>步驟 3 之 5:</b> EasyMOD 正自己像一般的外掛安裝,會先建立修改的檔案;然後移到指定的位置。當您到最後一步時,才會修改你的檔案。' ;
$lang['EM_processing_files'] = '處理的檔案' ;
$lang['EM_parsing'] = '分析' ;
$lang['EM_finding'] = '尋找' ;
$lang['EM_insert'] = '插入' ;
$lang['EM_ifinding'] = '在該行內尋找' ;
$lang['EM_iafter'] = '在該行後, ?#91;上' ;
$lang['EM_before'] = '之前' ;
$lang['EM_after'] = '之後' ;
$lang['EM_build_post'] = '建立批次?#123;序' ;
$lang['EM_build_post_desc'] = '按下「下一步」時,以下動作會被執行' ;
$lang['EM_complete_processing'] = '下一步' ;

// step 4
$lang['EM_step4'] = '<b>步驟 4 之 5:</b> 基於你的選擇,被修改的檔案己經被移至定位或己準備好給你手動移動了。如果沒有其他問題的話,按下「確?#123;」來更新資料庫而完成整個安裝?#123;序。' ;
$lang['EM_add_db'] = '增?#91; EasyMOD 資料表到您的資料庫' ;
$lang['EM_exec_sql'] = 'SQL 執行' ;
$lang['EM_progress'] = '?#123;序' ;
$lang['EM_done'] = '完成!' ;
$lang['EM_result'] = '結果' ;
$lang['EM_already_exist'] = '表格己存在' ;
$lang['EM_failed_sql'] = '有些 SQL 執行失敗,錯誤和語法都顯示在下面' ;
$lang['EM_no_worry'] = '這可能不是什麼需要擔心的問題,安裝將會繼續;如果想要知道這是什麼問題,你可能需要來我們的?#125;發版面看看。' ;
$lang['EM_no_errors'] = '沒有錯誤' ;
$lang['EM_update_db'] = '更新 EasyMOD 資料表資料' ;
$lang['EM_store_entries'] = '儲存?#93;定資料' ;
$lang['EM_do_worry'] = '無法成功的更新表格,安裝無法完成.....' ;
$lang['EM_complete_post'] = '完成批次?#123;序' ;
$lang['EM_completed'] = '完成!' ;
$lang['EM_admin_panel'] = '你?#123;可以到後台「外掛中心」底下的「安裝外掛」來安裝外掛哩!如果你想的話可以裝裝我們內附的外掛。回到 <a href="../../../index.php">論壇首頁</a>' ;
$lang['EM_confirm'] = '確?#123;' ;
$lang['EM_move_files'] = '<b>重要:</b> 請再次檢查,再按下「確?#123;」' ;

// step 5
$lang['EM_step5'] = '<b>最後一步:</b> EasyMOD 正在確定所有的檔案是否己移到定位;如果確?#123;無誤,資料庫就會被更新,然後安裝就完成啦!' ;
$lang['EM_confirming_mod'] = '確定修改' ;
$lang['EM_confirmed'] = '確?#123;!' ;
$lang['EM_confirm_lang'] = 'lang_admin.php 內, 尋找' ;
$lang['EM_confirm_admin'] = 'admin_easymod.php 內, 尋找' ;
$lang['EM_confirm_exist'] = '確定存在' ;
$lang['EM_confirm_failed'] = '安裝失敗' ;
$lang['EM_confirm_fix'] = 'EasyMOD 雖然安裝成功,但有一些問題還是需要您自行處理。' ;
$lang['EM_install_completed'] = '安裝己確?#123;!EasyMOD 成功安裝!!!' ;

// debug info
$lang['EM_debug_header'] = '<b>除錯資訊:</b> 底下就是你系統的資訊清單,己經?#91;上了 BBCode,您可以發在論壇內。' ;
$lang['EM_debug_display'] = '顯示除錯資訊' ;
$lang['EM_debug_info'] = '除錯資訊' ;
$lang['EM_debug_format'] = '己?#91;上 BBCode,您可以發在論壇上' ;
$lang['EM_debug_installer'] = 'EasyMOD 安裝?#123;式' ;
$lang['EM_debug_work_dir'] = '工作資料夾' ;
$lang['EM_debug_step'] = '安裝步驟' ;
$lang['EM_debug_mode'] = '模式' ;
$lang['EM_debug_the_error'] = '錯誤' ;
$lang['EM_debug_no_error'] = '沒有錯誤' ;
$lang['EM_debug_permissions'] = '權限' ;
$lang['EM_debug_sys_errors'] = '?#93;括系統錯誤' ;
$lang['EM_debug_recommend'] = 'EasyMOD 建議' ;
$lang['EM_debug_write'] = '寫入' ;
$lang['EM_debug_move'] = '移動' ;
$lang['EM_debug_ftp_dir'] = 'phpBB 的 FTP 路徑' ;
$lang['EM_debug_ftp_host'] = 'FTP 主機';
$lang['EM_debug_ftp_post'] = 'FTP 埠號';
$lang['EM_debug_ftp_debug'] = 'FTP 除錯' ;
$lang['EM_debug_ftp_ext'] = 'FTP 擴充套件' ;
$lang['EM_debug_ftp_cache'] = 'FTP 快取';
$lang['EM_debug_ftp_notest'] = '?#93;為 FTP 還沒啟用所以沒有進行測試' ;
$lang['EM_debug_selected'] = '所選的選項' ;
$lang['EM_debug_listing'] = '?#123;正工作目錄檔案列表' ;		// cwd = current working directory
$lang['EM_debug_ftp_test'] = 'FTP 存取測試' ;
$lang['EM_debug_success'] = '成功!' ;

// forms
$lang['Submit'] = '下一步';
$lang['Rescan'] = '重新掃描';


//
// errors
//
$lang['EM_err_warning'] = '警告' ;
$lang['EM_err_error'] = '錯誤' ;
$lang['EM_err_critical_error'] = '重大錯誤' ;
$lang['EM_err_secondary'] = '次要重大問題' ;
$lang['EM_err_cwd'] = '?#123;正工作目錄' ;
$lang['EM_err_install_dir'] = '<b重大錯誤:</b> EasyMOD 不在 admin/mods/easymod ,而無法安裝<br />' ;
$lang['EM_err_no_subsilver'] = '<b>重大錯誤:</b> EasyMOD ?#93;為缺少了最基本的 subSilver ,而導致 EasyMOD 無法安裝, subSilver 可在 <a href="http://www.phpbb.com">官方網站</a> 下載';
$lang['EM_err_no_english'] = '<b>重大錯誤:</b> EasyMOD ?#93;為缺少英文語系 ,而無法安裝EasyMOD, 英文語系可在 <a href="http://www.phpbb.com">官方網站</a> 下載' ;
$lang['EM_err_dupe_install'] = '這個版本的 EasyMOD 己經安裝了,?#123;式己中止以防止重複安裝' ;
$lang['EM_err_pw_match'] = '<b>錯誤:</b> EasyMOD 密碼不相符,請按「重新掃描」回到上個頁面' ;
$lang['EM_err_acc_write'] = '<b>存取錯誤:</b> phpBB 沒有足夠的權限寫入 EasyMOD 的資料夾' ;
$lang['EM_err_acc_mkdir'] = '<b>存取錯誤:</b> phpBB 沒有足夠的權限?#125;新的資料夾' ;
$lang['EM_err_copy'] = '<b>複製錯誤:</b> 你沒有複製的權限,移動方式無法使用' ;
$lang['EM_err_no_write'] = '<b>移動錯誤:</b> 你所選的寫入方式並沒有在主機上建立檔案。在修好之前,你所選的 FTP 或使用複製方式來移動檔案將會停止。' ;
$lang['EM_err_config_table'] = '無法取得?#93;定資訊' ;
$lang['EM_err_open_pp'] = '<b>重大錯誤</b> ?#125;本?#93;批次檔 / Script)無法寫入' ;
$lang['EM_err_attempt_remainder'] = '其他的?#125;本?#93;批次檔 / Script)' ;
$lang['EM_err_write_pp'] = '<b>重大錯誤:</b> 無法完成寫入?#125;本?#93;批次檔 / Script)的工作' ;
$lang['EM_err_no_step'] = '<b>重大錯誤:</b> 沒有被定義的安裝步驟' ;
$lang['EM_err_insert'] = '無法新增 %s 的?#93;定資訊' ;
$lang['EM_err_update'] = '無法更新 %s 的?#93;定資訊' ;
$lang['EM_err_find'] = '找不到' ;
$lang['EM_err_pw_fail'] = '密碼錯誤' ;
$lang['EM_err_find_fail'] = '尋找錯誤: 在 [%s] 中找不到' ;
$lang['EM_err_ifind_fail'] = '在行裡尋找錯誤: 在 [%s] 裡找不到' ;

// admin_easymod errors
$lang['EM_trace'] = '功能追蹤' ;
$lang['EM_FAQ'] = '常見問題' ;
$lang['EM_report'] = '回報' ;
$lang['EM_error_detail'] = '錯誤細節' ;
$lang['EM_line_num'] = '外掛錯誤行號 #' ;
$lang['EM_err_config_info'] = '無法取得?#93;定資訊' ;
$lang['EM_err_no_process_file'] = '重大錯誤:沒有指定要被修改的檔案' ;
$lang['EM_err_set_pw'] = 'EasyMOD 密碼不相同;?#93;定沒有改變!' ;
$lang['EM_err_em_info'] = '無法取得 EasyMOD 的資訊' ;
$lang['EM_err_phpbb_ver'] = '無法取得 phpBB 版本資訊' ;
$lang['EM_err_backup_open'] = '無法讀取 [%s]' ;
$lang['EM_err_no_find'] = '失敗: 不合理的語法,還沒尋找就想要?#91;東西、換東西了嗎,放哪啊....><' ;
$lang['EM_err_comm_open'] = '?#125;啟失敗: 外掛沒指定要?#125;什麼檔案' ;
$lang['EM_err_comm_find'] = '尋找失敗: 外掛沒說要找什麼' ;
$lang['EM_err_inline_body'] = '失敗: 外掛的?#125;本提供了不正確的指令' ;
$lang['EM_err_increment_body'] = '失敗: 外掛提供了不正確的指令' ;
$lang['EM_err_no_ifind'] = '失敗: 不合理的語法,還沒在該行內尋找就想要?#91;東西、
換東西了嗎,放哪啊....><' ;
$lang['EM_err_comm_copy'] = '複製錯誤: 找不到要複製的檔案 [%s%s]' ;
$lang['EM_err_modify'] = '重大錯誤: 不能修改 [%s]' ;
$lang['EM_err_theme_info'] = '無法自資料庫中取得風格資訊' ;
$lang['EM_err_copy_format'] = '無法處理格式不適當的〔複製〕指令' ;

// mod_io errors
$lang['EM_modio_mkdir_chdir'] = 'FTP 錯誤: 無法換資料夾至 [%s]<br />工作目錄: [%s]' ;
$lang['EM_modio_mkdir_mkdir'] = 'FTP 錯誤: 無法?#125;新資料夾 [%s]<br />工作目錄: [%s]' ;
$lang['EM_modio_open_read'] = '無法讀取 [%s]' ;
$lang['EM_modio_open_write'] = '無法寫入 [%s]' ;
$lang['EM_modio_open_none'] = '寫入方式不被辨識' ;
$lang['EM_modio_close_chdir'] = 'FTP 錯誤: 無法切換至 [%s]' ;
$lang['EM_modio_close_ftp'] = 'FTP 錯誤: 無法寫入 [%s]' ;
$lang['EM_modio_prep_conn'] = 'FTP 錯誤: 無法連接至 localhost' ;
$lang['EM_modio_prep_login'] = 'FTP 錯誤: 登入失敗' ;
$lang['EM_modio_prep_chdir'] = 'FTP 錯誤: 無法切換至 phpBB 根目錄' ;
$lang['EM_modio_move_copy'] = '複製錯誤: 無法移動 [%s] 至 [%s]' ;
$lang['EM_modio_move_ftpa'] = 'FTP 錯誤: 無法移動 [%s] 至 [%s]' ;

// EasyMOD Installer Help
$lang['EM_installer_help'] = 'EasyMOD 安裝?#123;式說明' ;

// 本線下暫不翻譯 This time, we won't translate following strings.
$lang['help']['file_writing'][] = '<b>File Writing</b>' ;
$lang['help']['file_writing'][] = 'File writing help here...' ;
$lang['help']['file_writing'][] = 'When, in lang_easymod.php, a $lang[\'help\'][\'topic\'][] is encountered, the [] means the start of a new paragraph.' ;
$lang['help']['file_moving'][] = '<b>File Moving</b>' ;
$lang['help']['file_moving'][] = 'Blah, Blah, Moving info here' ;
$lang['help']['ftp_dir'][] = '<b>FTP Directory</b>' ;
$lang['help']['ftp_dir'][] = 'Stuff here' ;
$lang['help']['ftp_host'][] = '<b>FTP Host</b>' ;
$lang['help']['ftp_host'][] = '"Old McDonald had a farm, EIEIO..."' ;
$lang['help']['ftp_port'][] = '<b>FTP Port</b>' ;
$lang['help']['ftp_port'][] = 'I think we get the drift...' ;
$lang['help']['ftp_php_ext'][] = '<b>FTP PHP Extension</b>' ;
$lang['help']['ftp_php_ext'][] = 'php extension information' ;
$lang['help']['ftp_cache'][] = '<b>FTP Cache</b>' ;
$lang['help']['ftp_cache'][] = 'cache stuff' ;
?>
最後由 bu 於 2005-08-13 21:53 編輯,總共編輯了 17 次。
*譯文資料在phpBB 技術文件
bu.femto-size
*和我聯絡,請寄 or Google Talk 圖檔
*作品: Intergrated Toplist & Message Can
Kill
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 874
註冊時間: 2003-07-31 12:40
來自: CKD Studio
聯繫:

文章 Kill »

原來bu學長也有在翻阿\r
是譯文組的工作嗎 :?:
喜歡...就是淡淡ㄉ愛... ...則是深深ㄉ喜歡...
圖檔
提供phpBB代架服務以及外掛安裝

有付費服務的問題請移駕至CKD Studio發問 ╮( ̄▽ ̄)╭
bu
版面管理員
版面管理員
文章: 443
註冊時間: 2003-02-23 12:46
來自: 25° 4′N 121° 29′E
聯繫:

文章 bu »

應該算是個人興趣 =.=||
*譯文資料在phpBB 技術文件
bu.femto-size
*和我聯絡,請寄 or Google Talk 圖檔
*作品: Intergrated Toplist & Message Can
問題狂
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 1947
註冊時間: 2004-06-28 17:13

文章 問題狂 »

語系檔好像有點太多了...
其實好像看英文也不錯說...
Kill
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 874
註冊時間: 2003-07-31 12:40
來自: CKD Studio
聯繫:

文章 Kill »

bu 寫:應該算是個人興趣 =.=||
bu學長的興趣真是特別 :-o
喜歡...就是淡淡ㄉ愛... ...則是深深ㄉ喜歡...
圖檔
提供phpBB代架服務以及外掛安裝

有付費服務的問題請移駕至CKD Studio發問 ╮( ̄▽ ̄)╭
*tytsim*
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 411
註冊時間: 2005-03-24 11:54
來自: 香港
聯繫:

文章 *tytsim* »

不如現在分配工作,
每人做人些,
不用次次翻來翻去都是那幾句,
又可以專心些....
 網絡鎮
    關於網絡的
http://tytsim.net.ru  一個網絡鎮
DL
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 717
註冊時間: 2005-03-05 15:29

文章 DL »

這份的語意比較完整吧=.=

代碼: 選擇全部

<?php
/***************************************************************************
 *                            lang_easymod.php [正體中文語系]
 *                              -------------------
 *   begin                : Saturday, Mar 22 2003
 *   copyright            : (C) 2002-2004 by Nuttzy - Craig Nuttall, 2005 The phpBB Group
 *   email                : support@phpbb.com
 *
 *   $Id: lang_easymod_chinese_traditional_taiwan.php,v 1.1 2005/06/21 18:16:25 wgeric Exp $
 *
 ****************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/


//
// EasyMOD
//

// Name of the language, to write in this language
$lang['EM_lang_name'] = '繁體中文?#93;台灣、香港適用)' ;

// EM module entries in the ACP
$lang['Modifications'] = '外掛中心';
$lang['MOD_ainstall'] = '安裝新外掛';
$lang['MOD_settings'] = '簡易外掛?#93;定';
$lang['MOD_history'] = '簡易外掛歷?#123;';
$lang['MOD_control_tag'] = '$easymod_install_version';

// EasyMOD alpha specific" ;
//$lang['EM_SQL_Alpha2'] = '<b>NOTE:</b> SQL processing has been disabled in Alpha 3 and no alterations to your database will actually be preformed.  It will be implemented in Beta 1.  Press "Complete Installation" to continue.' ;

// header
$lang['EM_Title'] = '簡易外掛-外掛自動安裝?#123;式' ; 

// login
$lang['EM_access_warning'] = '由於簡易外掛將登入到FTP修改你的檔案,?#93;此你必需輸入安裝時自訂的密碼來確保你就是討論版擁有人。' ; 
$lang['EM_password_title'] = '請輸入簡易外掛登入密碼。' ; 
$lang['EM_password'] = '密碼' ; 
$lang['EM_access_EM'] = '確定送出' ; 

// history (installed MODs)
$lang['EM_Installed'] = '已安裝的外掛' ; 
$lang['EM_installed_desc'] = '所有已安裝的外掛都放置在這裡,未安裝的外掛則不會放在這裡。' ; 
$lang['EM_install_date'] = '安裝日期' ; 
$lang['EM_details'] = '詳細資料';
$lang['EM_No_mod_selected'] = '未選擇任何外掛,請回去再新選擇。';
$lang['EM_tables_added'] = '已?#91;入表格';
$lang['EM_tables_altered'] = '已變更表格';
$lang['EM_rows_added'] = '已增?#91;行數';
$lang['EM_db_alt'] = '資料庫變動';
$lang['EM_del_files'] = '刪除外掛檔案';
$lang['EN_del_record'] = '刪除外掛紀錄';
$lang['EM_install_new_lang'] = '在新的語系安裝外掛';
$lang['EM_install_new_themes'] = '在新的風格安裝外掛';
$lang['EM_restore_backups'] = '還原備分';
$lang['EM_uninstall'] = '反安裝外掛';
$lang['Coming_soon'] = '建構中!';

// settings
$lang['EM_settings_pw'] = '由於簡易外掛將登入到FTP修改你的檔案,?#93;此你必需自訂一個密碼來確保以後的使用本?#123;式的都是你。' ; 
$lang['EM_read_server'] = '伺服器' ; 
$lang['EM_write_server'] = '伺服器' ; 
$lang['EM_write_ftp'] = '緩衝記憶體及ftp' ; 
$lang['EM_write_download'] = '下載' ; 
$lang['EM_write_screen'] = '在螢幕上' ; 
$lang['EM_move_copy'] = '複製' ; 
$lang['EM_move_ftp'] = '自動?#91;入FTP' ; 
$lang['EM_move_exec'] = '執行動作' ; 
$lang['EM_move_manual'] = 'manually load' ; 
$lang['EM_settings'] = '?#93;定'; 
$lang['EM_settings_desc'] = '在這裡修改你的?#93;定。  <b>請慎重?#93;定本頁內容。</b>  ?#123;式不會檢查你輸入的資料是否正確,?#93;此請小心輸入!' ; 
$lang['EM_settings_update'] = '更新?#93;定' ; 
$lang['EM_settings_success'] = '你的?#93;定已成功更新。' ; 
$lang['EM_pass_disabled'] = '(簡易外掛登入密碼關閉)' ; 
$lang['EM_pass_updated'] = '(簡易外掛登入密碼已被修改)' ; 
$lang['EM_pass_not_updated'] = '(簡易外掛登入密碼保持不變)' ; 
$lang['EM_supply_on_change'] = 'Only supply if you want to change it';
$lang['EM_emv_description'] = '如果你需要重裝簡易外掛,你可能需要在這裡變更版本號。';
$lang['EM_easymod_version'] = '簡易外掛版本';

// EasyMOD install
$lang['EM_Intro'] = '簡易外掛在幾秒鐘之內編輯檔案去安裝 phpBB 的外掛。 簡易外掛將嘗試安裝任何的 phpBB 外掛。 然而,完全支援本?#123;式的外掛將更成功地被安裝。' ; 
$lang['EM_none_installed'] = '沒有安裝過任何外掛' ; 
$lang['EM_All_Processed'] = '所有外掛已經安裝' ; 
$lang['EM_unprocessed_mods'] = '這些是放在外掛資料夾而你尚未安裝的外掛,當你更新phpBB的版本後,這些外掛會再次出?#123;。 按"安裝"完成外掛的安裝?#123;序。  你的phpBB檔案不會在你未完成最後一個步驟前修改。  完全支援使用本?#123;式安裝的外掛(EMC) 會比其他外掛較不易出錯。  想知道其他有關外掛的安裝,請按<a href="http://www.phpbb.com/phpBB/viewtopic.php?p=689082#689082">這裡</a>。' ; 
$lang['EM_Unprocessed'] = '未安裝外掛' ; 
$lang['EM_process'] = '安裝' ; 
$lang['EM_support_thread'] = '幫助' ; 
$lang['EM_EMC'] = '完全支援' ; 
$lang['EM_undefined_write'] = '沒有寫入權限。';
$lang['EM_check_permissions'] = 'Write stuff about checking permissions and how to.';
$lang['EM_undefined_move_method'] = 'Undefined move method.';
$lang['EM_checking_permissions'] = 'Write stuff about checking permissions and how to.';
$lang['EM_MOD_center'] = '外掛中心';
$lang['EM_install_MODs'] = '安裝新外掛';
$lang['EM_settings'] = '簡易外掛?#93;定';
$lang['EM_history'] = '簡易外掛歷?#123;';

// Preview
$lang['EM_preview'] = '預覽' ; 
$lang['EM_preview_mode'] = '預覽模式' ; 
$lang['EM_preview_desc'] = '下列各項是外掛內記載被編輯的檔案。 按 "檢視" 看將會被修改的部分。 會被修改的部分將以紅色表示,但在實際?#91;入檔案時卻不會這樣。' ; 
$lang['EM_preview_filename'] = '檔案名稱' ; 
$lang['EM_preview_view'] = '檢視' ; 
$lang['EM_preview_nofile'] = '這個外掛不修改任何檔案,不能?#93;或無需)預覽' ; 

// History + Install
$lang['EM_Mod'] = '外掛' ; 
$lang['EM_File'] = '檔案' ; 
$lang['EM_Version'] = '版本' ; 
$lang['EM_Author'] = '作者' ; 
$lang['EM_Description'] = '簡介' ; 
$lang['EM_phpBB_Version'] = 'phpBB版本' ; 
$lang['EM_Themes'] = '風格' ; 
$lang['EM_Languages'] = '語系' ; 

// process
$lang['EM_proc_step1'] = '步驟一' ; 
$lang['EM_proc_complete'] = '已經成功安裝?#123;序' ; 
$lang['EM_proc_desc'] = '簡易外掛已經完成外掛安裝?#123;序. 你的 phpBB 檔案仍然沒有改變的. 下一步驟會更新你的資料庫及取代你的 phpBB 檔案.  你的phpBB檔案會自動備份. 無論如何, <b>這是試用版,若不放心,最好還是自己多作一次備份。</b>  按下一步繼續.' ; 
$lang['EM_unprocessed_commands'] = '沒有完成的安裝?#123;序' ; 
$lang['EM_unprocessed_desc'] = '以下動作被簡易外掛忽略了。 這個外掛的行數將會被顯示出來。' ; 
$lang['EM_processed_commands'] = '安裝?#123;序' ; 
$lang['EM_processed_desc'] = '簡易外掛成功處理的?#123;序:'; 
$lang['EM_proc_failed'] = '安裝失敗' ; 
$lang['EM_proc_failed_desc'] = '簡易外掛找到了錯誤。  一般錯誤可能是ABC。  發生重大錯誤表示D而你卻該做XYZ。' ; 
$lang['EM_text_depend_move'] = 'THIS TEXT WILL DEPEND ON MOVE METHOD';

// process + post process
$lang['EM_Mod_Data'] = '外掛資料' ; 
$lang['EM_Mod_Title'] = '外掛名稱' ; 
$lang['EM_Proc_Themes'] = '處理風格' ; 
$lang['EM_Proc_Languages'] = '處理語言' ; 
$lang['EM_Files'] = '已修改的檔案' ; 

// EasyMOD sql
$lang['EM_sql_step2'] = '步驟二' ; 
$lang['EM_SQL_Intro'] = '<b>Database Alterations</b> - DISABLED' ; 
$lang['EM_Alterations'] = 'Proposed Database Alterations' ; 
$lang['EM_Pseudo'] = 'Pseudo SQL' ; 
$lang['EM_Allow'] = '允許' ; 
$lang['EM_Perform'] = 'Perform DB alterations' ; 
$lang['EM_complete_install'] = '完成安裝' ; 
$lang['EM_proposed_alterations'] = 'Proposed Database Alterations for your %s Database';
$lang['EM_sql_intro_explain'] = '你?#123;在可以讓簡易外掛變更你的資料庫。  任何一句SQL語法會被自動?#91;入資料庫。  若你重裝一個外掛,你是<b>無需</b>?#91;入第二次的SQL的,<b>請小心!</b><br /><br /><b>官方警告:</b>這是DUMB ?#123;序。  簡易外掛會幫你?#91;入資料庫但並不會幫你檢查。  你必需<b>備分你的資料庫</b>後再作任何變更,並且不能?#91;入第二次SQL。';
$lang['EM_sql_error'] = 'SQL錯誤';
$lang['EM_not_attempted'] = 'Not Attempted';
$lang['EM_success'] = '沒問題';
$lang['EM_skipped'] = '略過';
$lang['EM_processing_results'] = 'SQL Processing Results';
$lang['EM_sql_attempted'] = 'The following SQL was attempted:';
$lang['EM_all_lines_successfull'] = 'ALL LINES EXECUTED SUCCESSFULLY';
$lang['EM_errors_detected'] = 'ERRORS DETECTED';
$lang['EM_failed'] = '失敗';
$lang['EM_line_results'] = 'The following is the result for each line of SQL executed.';
$lang['EM_sql_error_explain'] = 'An error was encountered while processing the SQL commands.  Further SQL processing has been halted.  You may choose to complete the MOD installation anyway and perform the SQL commands manually yourself.  However, at this point EM cannot guarantee the MOD will work correctly so you are best off seeking support from the Author before continuing further.';
$lang['EM_sql_halted'] = 'SQL PROCESSING HALTED';
$lang['EM_sql_process_error'] = 'SQL PROCESSING ERROR';
$lang['EM_failed_line'] = '錯誤行數是';
$lang['EM_no_sql_preformed'] = 'No SQL alterations will be performed.</b> However, you may skip SQL processing, continue installing the MOD, and deal with the SQL manually';
$lang['EM_following_error'] = 'The following error occured';
$lang['EM_no_sql'] = '沒有SQL要安裝。  點選 \'完成安裝\' 來繼續。';
$lang['EM_notice'] = '通告';
$lang['EM_urgent_warning'] = 'URGENT WARNING';
$lang['EM_sql_drop_warning'] = 'SQL commands for dropping either a column or an entire table have been detected.  Although these commands may be legitamate, you should double check that you want this.  Dropping a table or column is irreversable. You are strongly urged to backup your database before proceeding even if the commands are legitamate!';
$lang['EM_sql_msaccess_warning'] = 'You have a MS Access database.  EM should perform most SQL properly for Access.  However, when creating tables or adding columns there is no way to assign default values.  You will have to do this manually in Access. Without default values, the MOD may not function as intended and the consequences could be severe.  If you know how to automate this, be sure to contact us!';
$lang['EM_experimental_explain'] = 'You have a %s database. Most likely EM isn\'t generating the SQL properly.  The reason is simply because we don\'t know what it is supposed to look like.  If you know what the SQL should look like, please let us know in <a href="%s" target="_sql">this topic</a>.  Otherwise just expect that maybe this won\'t work so well ;-)';
$lang['EM_database_alterations'] = '資料庫變更';
$lang['EM_tables_added'] = '已?#91;入表格';
$lang['EM_tables_altered'] = '已變更表格';
$lang['EM_rows_added'] = '已增?#91;行數';

// EasyMOD sql errors
$lang['EM_Unable_to_parse'] = '<b>FATAL ERROR</b>: Unable to parse SQL statement; ';
$lang['EM_malformed_type'] = 'malformed type length in field near';
$lang['EM_unmatched_NOT'] = 'unmatched NOT in field near';
$lang['EM_missing_DEFAULT'] = 'missing DEFAULT value in field near';
$lang['EM_not_enough'] = 'not enough parameters to parse column.';
$lang['EM_improper_key'] = 'improperly formated key';
$lang['EM_type_invalid'] = 'type %s invalid';
$lang['EM_length_invalid'] = 'length %s invalid';
$lang['EM_malformed_DROP'] = 'malformed DROP action';
$lang['EM_malformed_DROP2'] = 'malformed DROP statement, too many attributes.';
$lang['EM_postgresql_ABORTED'] = "ABORTED: [%d]<br /> Dropping a field in postgresql was not implemented. Contact Nuttzy if you know how to safely do this without having to drop the whole table.";
$lang['EM_malformed_sql'] = 'malformed SQL, no target defined';
$lang['EM_type_unknown'] = 'type \'%s\' unknown.';
$lang['EM_subaction_unknown'] = 'subaction \'%s\' unknown.';
$lang['EM_unknown_action'] = 'action \'%s\' unknown.';
$lang['EM_SQL_line'] = 'SQL行數:';

// post process
$lang['EM_pp_step3'] = '最後一個步驟' ; 
$lang['EM_pp_install_comp'] = '安裝完成' ; 
$lang['EM_pp_comp_desc'] = '這個檔案的安裝?#123;序已完成!  你應再次檢查這個外掛的風格及語系檔.' ; 
$lang['EM_pp_complete'] = '完成' ; 
$lang['EM_pp_ready'] = '準備' ; 
$lang['EM_pp_manual'] = '使用說明' ; 
$lang['EM_pp_from'] = '複製自[%s] ' ; 
$lang['EM_pp_backups'] = '備份自[%s] ' ; 
$lang['EM_pp_backup'] = '備份' ; 
$lang['EM_pp_download'] = '下載' ; 
$lang['EM_pp_to'] = '到' ; 
$lang['EM_pp_status'] = '狀態' ; 

// diy
$lang['DIY_final'] = '最後一個步驟';
$lang['DIY_Instructions'] = '\'Do it yourself\' Instructions';
$lang['DIY_intro'] = '\'Do it yourself\' instructions need to be executed by <strong>you manually</strong>, EasyMOD can <strong>not</strong> perform these actions';
$lang['Final_install_step'] = '檢視最後一個安裝步驟';
$lang['Install_complete'] = '完成安裝';

// general use
$lang['EM_next_step'] = '下一步' ; 


//
// installer
//
$lang['Safe_mode'] = '安全模式';
$lang['Go'] = '確定';
$lang['EM_installing_beta1'] = '安裝簡易外掛 beta 1 (%s)';
$lang['EM_more_info'] = '更多資訊';
$lang['EM_see_file_access'] = '看看你有什麼檔案權限。  你並不需要看到每個都是 \'ok\'。';
$lang['EN_reinstall_version'] = '如果你重裝這個版本,在系統管理控制台的簡易外掛?#93;定中可以變更版本號。或者你可以考?#123;<a href="http://gphemsley.music-hq.net/phpBB/EasyMOD/">下載</a>使用(GPHemsley製作的)EM Version Changer。';
$lang['EM_simple_mode'] = '正常模式';
$lang['EM_advanced_mode'] = '進階模式';

// translate this and I'll hardcode the message into easymod_install.php
$lang['EM_no_lang'] = '<b>CRITICAL ERROR:</b> the lang_easymod.$phpEx file could not be found in the easymod directory.  EasyMOD cannot be installed without this file present.' ;


// step 1

$lang['EM_step1'] = '<b>步驟一 (共五個):</b> 歡迎使用簡易外掛安裝?#123;式。在這步驟中,簡易外掛已經測試伺服器支援什麼檔案途徑可用來讀取、寫入、移動檔案的關鍵步驟。 簡易外掛已經想好了什麼?#93;定似乎最適合你的討論版。 ' ; 

$lang['EM_Install_Info'] = '安裝資料' ; 
$lang['EM_Select_Language'] = '選擇語言' ; 
$lang['EM_Database_type'] = '資料庫屬性' ; 
$lang['EM_phpBB_version'] = 'phpBB版本' ; 
$lang['EM_EasyMOD_version'] = '簡易外掛版本' ; 
$lang['EM_EM_status'] = '簡易外掛狀態' ; 
$lang['EM_new_install'] = '安裝新外掛' ; 
$lang['EM_update_from'] = '更新簡易外掛版本由' ; 

$lang['EM_File_Access'] = '檔案權限資料' ; 
$lang['EM_failed'] = '失敗' ; 
$lang['EM_unattempted'] = 'unattempted' ; 
$lang['EM_no_module'] = 'module not loaded' ; 
$lang['EM_no_problem'] = 'NOTE: there is no problem if some items failed or were not attempted.  This is normal.' ; 
$lang['EM_support'] = 'For support, visit <a href="http://area51.phpbb.com/phpBB22/viewforum.php?f=15" target="_blank">EasyMOD Central</a> over at Area51.  No emails, IMs, or PMs please.' ; 

$lang['EM_read_access'] = '讀取權限' ; 
$lang['EM_write_access'] = '寫入權限' ; 
$lang['EM_root_write'] = '首層寫入' ; 
$lang['EM_chmod_access'] = 'chmod權限' ; 
$lang['EM_unlink_access'] = 'unlink權限' ; 
$lang['EM_mkdir_access'] = '建目錄權限' ; 
$lang['EM_tmp_write'] = 'tmp path寫入' ; 
$lang['EM_ftp_ext'] = 'FTP extension' ; 
$lang['EM_copy_access'] = '複製權限' ; 

$lang['EM_Settings'] = '?#93;定' ; 
$lang['EM_password_title'] = '簡易外掛登入密碼' ; 
$lang['EM_password_desc'] = '由於簡易外掛將登入到FTP修改你的檔案,?#93;此你必需自訂一個密碼來確保以後的使用本?#123;式的都是你。' ; 
$lang['EM_password_set'] = '?#93;定密碼' ; 
$lang['EM_password_confirm'] = '確?#123;密碼' ; 
$lang['EM_file_title'] = '檔案權限' ; 
$lang['EM_file_desc'] = '檔案權限將?#93;定登入FTP的權限。  若你並沒有任何FTP權限,簡易外掛將略過你的?#93;定。' ; 
$lang['EM_file_reading'] = '讀取' ; 
$lang['EM_file_writing'] = '寫入' ; 
$lang['EM_file_moving'] = '移動' ; 
$lang['EM_file_alt'] = '略過' ; 
$lang['EM_ftp_title'] = 'FTP相關資訊' ; 
$lang['EM_ftp_desc'] = '若你有FTP權限登入網站系統,請在下方輸入。這些資料會被寫在phpBB的資料庫當中。但只會影響到簡易外掛。' ; 
$lang['EM_ftp_dir'] = 'phpBB2所在目錄' ; 
$lang['EM_ftp_user'] = 'FTP帳號' ; 
$lang['EM_ftp_pass'] = 'FTP密碼' ; 
$lang['EM_ftp_host'] = 'FTP伺服器' ; 
$lang['EM_ftp_host_info'] = '(正常來說是localhost)' ; 
$lang['EM_ftp_debug'] = 'FTP除錯模式' ; 
$lang['EM_ftp_debug_not'] = '(只在有問題時使用)' ; 
$lang['EM_ftp_use_ext'] = 'PHP FTP Extension' ; 
$lang['EM_ftp_ext_not'] = '(only change if instructed to)' ; 
$lang['EM_ftp_ext_noext'] = 'Not an option.  PHP FTP module not loaded.' ; 
$lang['EM_ftp_ext_notmp'] = 'Not an option.  No /tmp write access.' ; 
$lang['EM_ftp_cache'] = '使用FTP 快取' ; 
$lang['EM_yes'] = '是' ; 
$lang['EM_no'] = '否' ;

// simple step 1
$lang['EM_step1_simple_header'] = '<strong>Step 1 (gathering settings):</strong> Welcome to the EasyMOD installer.  EasyMOD will try to guide you every step of the way.  First, we need to know a little about your server.';
$lang['EM_step1_ftp_header'] = '<strong>Step 1 (gathering settings):</strong> You have specified that you have FTP access.  Enter your FTP information below.';
$lang['EM_step1_password_header'] = '<strong>Step 1 (gathering settings):</strong> EasyMOD takes security very seriously.  A password will further restict who has access.  If you are using FTP, then a password is required so that your FTP information can safely be crypted into the database.';
$lang['EM_server_style'] = '系統資料';
$lang['EM_about_server'] = '關於你的系統';
$lang['EM_describes_server'] = '請選出對你的phpBB系統的最佳描述:';
$lang['EM_have_ftp'] = '我在這個伺服器裡有FTP權限變更檔案。';
$lang['EM_have_windows'] = '這是視窗系統,所以我根本不用擔心任何關於權限問題。';
$lang['EM_no_ftp_suggest'] = '我沒有FTP權限,只是有需要使用簡易外掛。';
$lang['EM_auto_detect'] = '自動?#93;定';
$lang['EM_diagnosis'] = 'Diagnosis';
$lang['EM_auto_tech_detected'] = 'Automation Technique detected!';
$lang['EM_ftp_desc'] = 'Enter the information you would normally need to access your phpBB files via FTP.';

// no write no copy
$lang['Select_one'] = 'Select One:';
$lang['EM_nowrite_nocopy__desc'] = 'This is the worst case scenario.  EasyMOD does not have permission to either create new files or to replace the old files with the new ones.  There are several things you can do:<br />
<ol>
<li>If you have FTP access, then use the FTP option.</li>
{{SAFE_MODE}}<li>Your server has "safe mode" enabled which means EasyMOD cannot automaticly replace your phpBB files.  You might consider using <a href="#" target="_blank">chmod</a> or <a href="#" target="_blank">chown</a> to allow access.</li>
<li>You might consider using <a href="#" target="_blank">chmod</a> to allow access.  However, this is not advised in a shared server environment.</li>
<li>Otherwise you will have to download the files and then manually move them into place.</li>
</ol>';
$lang['EM_try_ftp'] = 'I\'ll try using the FTP option. (requires FTP access)';
$lang['EM_perms_mod_rescan'] = 'I have now modified my file permissions, try rescanning to see if EasyMOD has access.';
$lang['EM_download_manual'] = 'I will have to download the files and manually move them into place';
$lang['EM_select_else'] = 'I\'d like to select something else. (Advanced Mode)';

// write no copy
$lang['EM_write_nocopy_desc'] = 'Problem.  EasyMOD has permission to create new files, but does not have permission to replace the old files with the new ones.  There are several things you can do:<br />
<ol>
<li>If you have FTP access, then use the FTP option.</li>
{{SAFE_MODE}}<li>Your server has "safe mode" enabled which means EasyMOD cannot automaticly replace your phpBB files.  You might consider using <a href="#" target="_blank">chmod</a> or <a href="#" target="_blank">chown</a> to allow access.</li>
<li>You might consider using <a href="#" target="_blank">chmod</a> to allow access.  However, this is not advised in a shared server environment.</li>
<li>Otherwise you have to use the <a href="#" target="_blank">post_process script</a> or manually move files into place.</li>
</ol>';
$lang['EM_use_post_process'] = 'I will use the post_process script to automatically move files into place. (requires knowledge of how to execute a script)';

// write and copy
$lang['EM_write_copy_desc'] = 'Good news! EasyMOD has detected that it has the necessary access to automatically install MODs.  You should select yes below.';
$lang['EM_yes_use_auto'] = 'Yes, use this automated method.';
$lang['EM_no_use_else'] = 'No, I\'d like to select something else. (Advanced Mode)';


// step 2
$lang['EM_step2'] = '<b>步驟二 (共五個):</b> 簡易外掛正在測試你的檔案權限?#93;定。' ;
$lang['EM_test_write'] = '測試已選擇的寫入權限' ;
$lang['EM_confirm_write'] = '寫入權限已被確?#123;!';
$lang['EM_confirm_write_server'] = '相關檔案會被自動寫入伺服器。' ;
$lang['EM_confirm_write_ftp'] = '相關檔案會被記錄在緩衝記憶體並自動以FTP寫入。' ;
$lang['EM_confirm_write_local'] = '相關檔案會以網頁方式下載。' ;
$lang['EM_confirm_write_screen'] = '相關檔案內容會被顯示在螢幕上。' ;
$lang['EM_test_move'] = '測試已選擇的移動權限' ;
$lang['EM_test_ftp1'] = '1) 登入成功。' ;
$lang['EM_test_ftp2'] = '2) 進入簡易外掛目錄成功。' ;
$lang['EM_test_ftp3'] = '3) 進入phpBB主目錄成功。' ;
$lang['EM_ftp_sync1'] = 'You have selected FTP for writing files but not for moving them.  You must set both write and move to use FTP or else you cannot use FTP.' ;
$lang['EM_ftp_sync2'] = 'You have selected FTP for moving files but not for writing them.  You must set both write and move to use FTP or else you cannot use FTP.' ;
$lang['EM_confirm_move'] = '移動權限已被確?#123;!' ;
$lang['EM_confirm_move_ftp'] = 'The core phpBB files will automatically be replaced by modified files via FTP.' ;
$lang['EM_confirm_move_copy'] = 'The core phpBB files will automatically be replaced by modified files using the copy function.' ;
$lang['EM_confirm_move_exec'] = 'A script will be generated that you can execute to automatically replace the core phpBB files with the modified files.' ;
$lang['EM_confirm_move_ftpm'] = 'You have selected to manually replace the core phpBB files with the modified files.' ;
$lang['EM_install_EM'] = '安裝簡易外掛' ;
$lang['EM_confirm_download'] = '<b>IMPORTANT:</b> To fully test the download method, make sure you can download this file.  If it fails, you cannot use the "download" write method and should press "Rescan" to select another option.' ;

// step 2 ftp test
$lang['EM_ftp_testing'] = '正在測試FTP權限……' ;
$lang['EM_ftp_fail_conn'] = 'FTP ERROR: connection to %s:%s failed.' ;
$lang['EM_ftp_fail_conn_lh'] = "This error occurs frequently, particularly on hosts like Lycos.  Back on step 1 you should try changing the FTP Server from 'localhost' to whatever hostname you typically use when you FTP." ;
$lang['EM_ftp_fail_conn_21'] = 'This error occurs frequently when the port number is incorrect.  Back on step 1 you should try changing the FTP Port from 21 to whatever port you typically use when you FTP.' ;
$lang['EM_ftp_fail_conn_invalid'] = "The connection failed because it appears you have provided an invalid FTP Server hostname.  Hostnames cannot have slashes (/ or \\\) or colons (:) in the name.  Try reentering the FTP Server field." ;
$lang['EM_ftp_fail_conn_invalid2'] = "The connection failed because it appears you have provided an invalid FTP Server port.  Ports must only contain the numbers 0 through 9.  Try reentering the FTP Port field." ;
$lang['EM_fail_conn_info'] = 'The FTP Server you have specified could not be connected to.  The following is recommended:';
$lang['EM_fail_conn_op1'] = 'Have you tried the default settings of <b>localhost</b> for the hostname and <b>21</b> for the port?  These should be tried first.' ;
$lang['EM_fail_conn_op2'] = 'Did you correctly enter the hostname?  Try reentering.' ;
$lang['EM_fail_conn_op3'] = 'Are you sure you have FTP access to the phpBB2 files?  Obviously this is a requirement.' ;
$lang['EM_fail_conn_op4'] = "Some servers have issues with the fsockopen method that EasyMOD attempts to use by default.  If you have the PHP FTP extension loaded, then enable that option in step 1." ;
$lang['EM_fail_login'] = 'FTP ERROR: login failed' ;
$lang['EM_fail_login_info'] = 'The FTP Server was connected to, but the username and password were rejected.  The following is recommended:' ;
$lang['EM_fail_login_op1'] = 'Did you correctly type the username and password?  Make sure your CAPS LOCK key is off and try again.' ;
$lang['EM_fail_login_op2a'] = 'If you are 100% certain your user/pass is correct, then perhaps you are not connecting to the correct host or on the correct port.  Try changing your FTP Server entry from localhost to the actual ftp host name and your FTP Port entry from 21 to the actual ftp port.' ;
$lang['EM_fail_login_op2b'] = 'Perhaps you are not connecting to the correct host.  Try changing your FTP Server entry back to localhost or verify you have correctly entered the ftp host name.' ;
$lang['EM_fail_pwd'] = 'FTP ERROR: pwd failed' ;
$lang['EM_fail_pwd_info'] = 'You successfully logged into the server, but the pwd command (print working directory) failed.' ;
$lang['EM_fail_cd'] = 'FTP ERROR: could not cd to %s' ;
$lang['EM_fail_cd_info'] = 'You successfully logged into the server, but could not change direcory (CD) to the easymod directory.  The following is recommended:' ;
$lang['EM_fail_cd_op1'] = '<b>Important:</b> It appears you are including a domain name in the FTP Path setting.  For most servers this is incorrect.  Try reentering the FTP Path setting without the domain name included.' ;
$lang['EM_fail_cd_op2'] = '<b>Important:</b> You have a slash (/) at the end of your FTP Path.  Try removing this and retrying.' ;
$lang['EM_fail_cd_op3'] = 'Are you sure you entered the correct path?  Below is a directory listing of the files in the FTP root directory.  The FTP root directory is simply the starting point when you connect.  The path to the phpBB2 installation should begin with one of the directory names listed below.' ;
$lang['EM_fail_cd_op4'] = 'Directory names are case sensitive.  Be sure the easymod directory is all lowercase.' ;
$lang['EM_fail_cd_op5'] = "In some *very rare* cases it's possible that you are not connecting to the proper FTP Server.  Try specifying the hostname in the FTP Server field and the port in the FTP Port field." ;
$lang['EM_fail_cd_op6'] = "Some servers have issues with the passive mode that EasyMOD attempts to use by default.  If you have the PHP FTP extension loaded, then enable that option in step 1." ;
$lang['EM_fail_cd_pwd'] = 'FTP Error: Directory info could not be obtained.  This usually indicates solution 4 listed above.' ;
$lang['EM_fail_cd_nlist'] = 'FTP Error: A file listing could not be obtained.  This usually indicates solution 4 listed above.' ;
$lang['EM_fail_cd_nlist_no'] = 'No files to list.' ;
$lang['EM_ftp_root'] = 'FTP root directory:' ;
$lang['EM_dir_list'] = 'Directory listing:</b> your FTP Path should start with one of the directories listed below' ;
$lang['EM_fail_put'] = 'FTP ERROR: could not write to phpBB root' ;
$lang['EM_fail_put_info'] = 'EasyMOD requires that your <b>%s</b> account have write access on all directories and files in the phpBB directory.  Please confirm all files and directories are set to at least 744 access.' ;
$lang['EM_ftp_phpbb_root'] = 'phpBB root directory:' ;
$lang['EM_fail_reput'] = 'FTP ERROR: could not overwrite phpBB root test file' ;
$lang['EM_fail_delete'] = '<b>FTP WARNING:</b> could not remove test file (not critical)' ;

// step 3
$lang['EM_step3'] = '<b>Step 3 (of 5):</b> EasyMOD is now installing itself as it would any MOD.  There is a two step process of first creating the modified files and then moving them into place.  The modified file(s) do no effect the core phpBB files in any way until the next step.  Click the "Complete Processing" button to move the files into place.' ;
$lang['EM_processing_files'] = '修改檔案' ;
$lang['EM_parsing'] = 'Parsing' ;
$lang['EM_finding'] = '尋找' ;
$lang['EM_insert'] = '插入' ;
$lang['EM_ifinding'] = '在行中尋找' ;
$lang['EM_iafter'] = '行中的後面?#91;入' ;
$lang['EM_before'] = '前面' ;
$lang['EM_after'] = '後面' ;
$lang['EM_build_post'] = 'Building Post Process Actions' ;
$lang['EM_build_post_desc'] = 'The following actions will be executed in the final step' ;
$lang['EM_complete_processing'] = '完成安裝' ;

// step 4
$lang['EM_step4'] = '<b>Step 4 (of 5):</b> Depending on your selection, the modified files have been automatically moved into place or prepared for you to move them manually.  If there are no errors, click the "Confirm" button to update your database and complete the installation process.' ;
$lang['EM_add_db'] = 'Adding EasyMOD table to your database' ;
$lang['EM_exec_sql'] = 'Executing SQL' ;
$lang['EM_progress'] = 'Progress' ;
$lang['EM_done'] = 'Done' ;
$lang['EM_result'] = 'Result' ;
$lang['EM_already_exist'] = 'The table was previously created' ;
$lang['EM_failed_sql'] = 'Some queries failed, the statements and errors are listing below' ;
$lang['EM_no_worry'] = 'This is probably nothing to worry about, install will continue. Should this fail to complete you may need to seek help at our development board.' ;
$lang['EM_no_errors'] = 'No errors' ;
$lang['EM_update_db'] = 'Updating EasyMOD table data' ;
$lang['EM_store_entries'] = 'Storing config table entries' ;
$lang['EM_do_worry'] = 'Could not successfully update table.  Something is wrong and install cannot complete.' ;
$lang['EM_complete_post'] = 'Completing Post-Process' ;
$lang['EM_completed'] = '完成' ;
$lang['EM_admin_panel'] = 'You can now proceed to the Admin Control Panel and select "Install MODs" under "MOD Center".  You may install the included MODs if you desire.  Return to <a href="../../../index.php">Forum Index</a>.' ;
$lang['EM_confirm'] = '確定' ;
$lang['EM_move_files'] = '<b>IMPORTANT:</b> Before pressing confirm, move files into place.' ;

// step 5
$lang['EM_step5'] = '<b>Final Step:</b> EasyMOD is now confirming all files have been correctly moved into place.  If confirmed, then your database will be updated and installation will be complete!' ;
$lang['EM_confirming_mod'] = 'Confirming Modifications' ;
$lang['EM_confirmed'] = 'Confirmed!' ;
$lang['EM_confirm_lang'] = 'lang_admin.php, looking for' ;
$lang['EM_confirm_admin'] = 'admin_easymod.php, looking for' ;
$lang['EM_confirm_exist'] = 'verifying existence' ;
$lang['EM_confirm_failed'] = 'Install Failed' ;
$lang['EM_confirm_fix'] = 'EM is not properly installed and you will need to fix the above error(s).' ;
$lang['EM_install_completed'] = '安裝已被確?#123;,簡易外掛安裝成功!' ;

// debug info
$lang['EM_debug_header'] = '<b>Debug Info:</b> The following information about your system config has been formatted for display in a forum post.' ;
$lang['EM_debug_display'] = 'Display Debug Info' ;
$lang['EM_debug_info'] = 'Expanded Debug Info' ;
$lang['EM_debug_format'] = 'formatted for forum posting' ;
$lang['EM_debug_installer'] = '簡易外掛安裝?#123;式' ;
$lang['EM_debug_work_dir'] = 'Working Dir' ;
$lang['EM_debug_step'] = '安裝步驟' ;
$lang['EM_debug_mode'] = '模式' ;
$lang['EM_debug_the_error'] = 'The Error' ;
$lang['EM_debug_no_error'] = '沒有錯誤。' ;
$lang['EM_debug_permissions'] = 'Permissions' ;
$lang['EM_debug_sys_errors'] = 'including system errors' ;
$lang['EM_debug_recommend'] = 'Recommendations' ;
$lang['EM_debug_write'] = 'write' ;
$lang['EM_debug_move'] = 'move' ;
$lang['EM_debug_ftp_dir'] = 'ftp dir' ;
$lang['EM_debug_ftp_host'] = 'ftp host';
$lang['EM_debug_ftp_post'] = 'ftp port';
$lang['EM_debug_ftp_debug'] = 'ftp debug' ;
$lang['EM_debug_ftp_ext'] = 'ftp ext' ;
$lang['EM_debug_ftp_cache'] = 'ftp cache';
$lang['EM_debug_ftp_notest'] = 'Not testing FTP since it is not being used.' ;
$lang['EM_debug_selected'] = 'Selected settings' ;
$lang['EM_debug_listing'] = 'CWD Listing' ;		// cwd = current working directory
$lang['EM_debug_ftp_test'] = 'FTP權限測試' ;
$lang['EM_debug_success'] = '沒問題' ;

// forms
$lang['Submit'] = '送出';
$lang['Rescan'] = '重新輸入';


//
// errors
//
$lang['EM_err_warning'] = 'Warning' ;
$lang['EM_err_error'] = 'Error' ;
$lang['EM_err_critical_error'] = 'Critical Error' ;
$lang['EM_err_secondary'] = 'Secondary Error - Critical' ;
$lang['EM_err_cwd'] = 'Current working directory' ;
$lang['EM_err_install_dir'] = '<b>Critical Error:</b> EasyMOD is not in the correct directory to be installed.  It must be placed in a admin/mods/easymod off the phpBB root prior to installation.<br />' ;
$lang['EM_err_no_subsilver'] = '<b>Critical Error:</b> EasyMOD cannot be installed.  The subSilver template is not present in the templates directory.  This template is required as the baseline template for MOD installations.  The subSilver template is provided in the standard phpBB download at <a href="http://www.phpbb.com">www.phpbb.com</a>.' ;
$lang['EM_err_no_english'] = '<b>Critical Error:</b> EasyMOD cannot be installed.  The English language package is not present in the language directory.  This language is required as the baseline language package for MOD installations.  The English language package is provided in the standard phpBB download at <a href="http://www.phpbb.com">www.phpbb.com</a>.' ;
$lang['EM_err_dupe_install'] = 'This version of EM has already been installed.  Terminating to prevent reinstallation.' ;
$lang['EM_err_pw_match'] = '<b>Error:</b> The EasyMOD passwords do not match.  Please retry by pressing the "Rescan" button.' ;
$lang['EM_err_acc_write'] = '<b>ACCESS ERROR:</b> phpBB does not have permission to write to the EasyMOD directory.' ;
$lang['EM_err_acc_mkdir'] = '<b>ACCESS ERROR:</b> phpBB does not have permission to create new directories.' ;
$lang['EM_err_copy'] = '<b>COPY ERROR:</b> You do not have copy access.  Move method cannot be used.' ;
$lang['EM_err_no_write'] = '<b>MOVE ERROR:</b> The write method you have selected does not create the files on there server.  Therefore, using either automated FTP or the copy method is not permitted for the move method.' ;
$lang['EM_err_config_table'] = 'Could not obtain Config Table list' ;
$lang['EM_err_open_pp'] = '<b>Critical Error:</b> Cannot open post process file for writing.' ;
$lang['EM_err_attempt_remainder'] = 'ATTEMPING REMAINDER OF POST PROCESS' ;
$lang['EM_err_write_pp'] = '<b>Critical Error:</b> Unable to complete writing of post process file.' ;
$lang['EM_err_no_step'] = '<b>Critical Error:</b>  Undefinied install step.' ;
$lang['EM_err_insert'] = 'Could not insert %s config information.' ;
$lang['EM_err_update'] = 'Could not update %s config information.' ;
$lang['EM_err_find'] = 'Could not find' ;
$lang['EM_err_pw_fail'] = '密碼不正確' ;
$lang['EM_err_find_fail'] = 'FIND FAILED: In file [%s] could not find' ;
$lang['EM_err_ifind_fail'] = 'IN-LINE FIND FAILED: In file [%s] could not find' ;

// admin_easymod errors
$lang['EM_trace'] = 'Function Trace' ;
$lang['EM_FAQ'] = 'FAQ' ;
$lang['EM_report'] = 'Report' ;
$lang['EM_error_detail'] = 'Error Detail' ;
$lang['EM_line_num'] = '外掛動作行數#' ;
$lang['EM_err_config_info'] = 'Could not obtain Config information' ;
$lang['EM_err_no_process_file'] = 'Critical Error: There is no filed specified to process.' ;
$lang['EM_err_set_pw'] = 'The EasyMOD passwords do not match.  Settings not updated.' ;
$lang['EM_err_em_info'] = 'Could not obtain EasyMod information' ;
$lang['EM_err_phpbb_ver'] = 'Could not obtain phpBB version info' ;
$lang['EM_err_backup_open'] = 'Could not open [%s] for reading.' ;
$lang['EM_err_no_find'] = 'FAILED: malformed script.  A FIND was not previously performed.' ;
$lang['EM_err_comm_open'] = 'OPEN FAILED: No file name supplied in MOD script' ;
$lang['EM_err_comm_find'] = 'FIND FAILED: No target supplied for FIND command in MOD script' ;
$lang['EM_err_inline_body'] = 'FAILED: Invalid command body supplied in MOD script' ;
$lang['EM_err_increment_body'] = 'FAILED: Invalid command body supplied in MOD script' ;
$lang['EM_err_no_ifind'] = 'FAILED: Malformed script.  An IN-LINE FIND was not previously performed.' ;
$lang['EM_err_comm_copy'] = 'COPY FAILED: The target file to be copied [%s%s] could not be found.' ;
$lang['EM_err_modify'] = 'CRITICAL ERROR: Could not modify [%s]' ;
$lang['EM_err_theme_info'] = 'Could not query database for theme info' ;
$lang['EM_err_copy_format'] = 'Could not perform improperly formed COPY command.' ;

// mod_io errors
$lang['EM_modio_mkdir_chdir'] = 'FTP ERROR: could not change directory to [%s]<br />Current dir: [%s]' ;
$lang['EM_modio_mkdir_mkdir'] = 'FTP ERROR: could not make directory [%s]<br />Current dir: [%s]' ;
$lang['EM_modio_open_read'] = 'Could not open [%s] for reading.' ;
$lang['EM_modio_open_write'] = 'Could not open [%s] for writing.' ;
$lang['EM_modio_open_none'] = 'Write method not recognized.' ;
$lang['EM_modio_close_chdir'] = 'FTP ERROR: could not change directory to [%s]' ;
$lang['EM_modio_close_ftp'] = 'FTP ERROR: could not write file [%s]' ;
$lang['EM_modio_prep_conn'] = 'FTP ERROR: could not connect to localhost' ;
$lang['EM_modio_prep_login'] = 'FTP ERROR: login failed' ;
$lang['EM_modio_prep_chdir'] = 'FTP ERROR: could not chdir to phpBB root directory' ;
$lang['EM_modio_move_copy'] = 'COPY ERROR: could not move file [%s] to [%s]' ;
$lang['EM_modio_move_ftpa'] = 'FTP ERROR: could not move file [%s] to [%s]' ;

// EasyMOD Installer Help
$lang['EM_installer_help'] = 'EasyMOD Installer Help' ;
$lang['help']['file_writing'][] = '<b>File Writing</b>' ;
$lang['help']['file_writing'][] = 'File writing help here...' ;
$lang['help']['file_writing'][] = 'When, in lang_easymod.php, a $lang[\'help\'][\'topic\'][] is encountered, the [] means the start of a new paragraph.' ;
$lang['help']['file_moving'][] = '<b>File Moving</b>' ;
$lang['help']['file_moving'][] = 'Blah, Blah, Moving info here' ;
$lang['help']['ftp_dir'][] = '<b>FTP Directory</b>' ;
$lang['help']['ftp_dir'][] = 'Stuff here' ;
$lang['help']['ftp_host'][] = '<b>FTP Host</b>' ;
$lang['help']['ftp_host'][] = '"Old McDonald had a farm, EIEIO..."' ;
$lang['help']['ftp_port'][] = '<b>FTP Port</b>' ;
$lang['help']['ftp_port'][] = 'I think we get the drift...' ;
$lang['help']['ftp_php_ext'][] = '<b>FTP PHP Extension</b>' ;
$lang['help']['ftp_php_ext'][] = 'php extension information' ;
$lang['help']['ftp_cache'][] = '<b>FTP Cache</b>' ;
$lang['help']['ftp_cache'][] = 'cache stuff' ;
?>
最後由 DL 於 2005-08-10 17:30 編輯,總共編輯了 2 次。
bu
版面管理員
版面管理員
文章: 443
註冊時間: 2003-02-23 12:46
來自: 25° 4′N 121° 29′E
聯繫:

文章 bu »

沒什麼,有時,東西是不能照字面翻的說 =.=||
*譯文資料在phpBB 技術文件
bu.femto-size
*和我聯絡,請寄 or Google Talk 圖檔
*作品: Intergrated Toplist & Message Can
問題狂
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 1947
註冊時間: 2004-06-28 17:13

文章 問題狂 »

我有看到成功的字眼...
那個"功"要是沒有裝過多國語系修正\r
會不會有問題?
用完成比較妥當吧!
bu
版面管理員
版面管理員
文章: 443
註冊時間: 2003-02-23 12:46
來自: 25° 4′N 121° 29′E
聯繫:

文章 bu »

大部份都會加個.. 標點符號在後面 =.=||
但好像沒什麼問題的說..
*譯文資料在phpBB 技術文件
bu.femto-size
*和我聯絡,請寄 or Google Talk 圖檔
*作品: Intergrated Toplist & Message Can
主題已鎖定

回到「外掛問題討論」