[問題]install.php時出現Parse error

[atthis]

作業環境：Linux RedHat 7.x
apache: apache-1.3.12-3CLE
MySQL: mysql-3.23.25-1CLE
php: php-3.0.15-5CLE

進入install.php時出現\r
Parse error: parse error in /home/httpd/html/phpBB2/install/install.php on line 196

+)?',
'ukranian' => 'uk([_-][a-z]
+)?',
'urdu' => 'ur',
'viatnamese' => 'vi',
'chinese_traditional_taiwan'=> 'zh[_-]tw',
'chinese_simplified' => 'zh',
); -> 196是這一行

if (isset($HTTP_SERVER_VARS['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']))
{
$accept_lang_ary = explode(',', $HTTP_SERVER_VARS['HTTP_ACCEPT_L
ANGUAGE']);
for ($i = 0; $i < sizeof($accept_lang_ary); $i++)
{
@reset($match_lang);
while (list($lang, $match) = each($match_lang))
{
if (preg_match('#' . $match . '#i', trim($accept
_lang_ary[$i])))
在phpBB2 2.0.4 or 2.0.5版都出現同樣的問題
請問有人知道是那裡出了問題嗎????