[問題]推薦網站進階版1.2.1

[Apache]

問題外掛：推薦網站進階版1.2.1
使用版本：phpBB 2.0.6
狀況描述：

請問各位大大...裝完後在後台顯示的是這樣嗎(如圖)?
總覺得圖的紅框裡好像少了些什麼...
是不是有什麼沒裝好..@@

1.


2.

[Apache]

不好意思在問一次唷...
有沒有安裝過推薦網站進階版1.2.1的大大
知道上面兩郭圖用紅色框起來的裡面...有什麼字...

[andyexex]

你可能改錯了，我的沒那些東西@@"

[Apache]

你可能改錯了，我的沒那些東西@@"

應該沒有改錯..
因為改的東西很少...我也對過好幾次...
我覺得那邊應該是有東西的...
我在看看..

[天霜]

語系檔不能直接延用1.2.0的
因為1.2.1有新增語系

[Apache]

我是用這郭的語系檔

http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=19358

不知對不對..?

[GeniusKiKi]

那個語系檔版本有點舊唷\r
不少字串都沒有對應到\r
建議參考那個語系檔
然後再自行修改

[Apache]

那個語系檔版本有點舊唷\r
不少字串都沒有對應到\r
建議參考那個語系檔
然後再自行修改

mm...在來去看一下哪裡沒對應到...
3q

[design]

$lang['No_Logo_img'] = "<font color=blue>•</font>"; // You can edit color
$lang['No_Display_Links_Logo'] = "<font color=brown>•</font>"; // Don't display Links logo
$lang['Links_home'] = "推薦網站入口";
$lang['Search_site'] = "網站搜尋";
$lang['Search_site_title'] = "搜尋名稱 / 簡介:";
$lang['Descend_by_hits'] = "以點閱次數排列";
$lang['Descend_by_joindate'] = "以日期排列";

$lang['Search_site'] = "網站搜尋";
$lang['Search_site_title'] = "搜尋 名稱/介紹:";

在1.20語系檔尾巴補上

希望大家自己找出修改的地方試著發表,讓後人受惠,這樣不是更好?

[hk_andy_hk]

我的翻譯:

[php]<?php
/***************************************************************************
* lang_admin_link.php
* -------------------
* MOD add-on page. Contains GPL code copyright of phpBB group.
* Author: OOHOO < webdev@phpbb-tw.net >
* Author: Stefan2k1 and ddonker from http://www.portedmods.com
* Author: CRLin from http://mail.dhjh.tcc.edu.tw/~gzqbyr/
* Demo: http://phpbb-tw.net/
* Version: 1.0.X - 2002/03/22 - for phpBB RC serial, and was named Related_Links_MOD
* Version: 1.1.0 - 2002/04/25 - Re-packed for phpBB 2.0.0, and renamed to Links_MOD
* Version: 1.1.5 - 2003/06/11 - Enhanced and Re-packed for phpBB 2.0.4
* Version: 1.2.1 - 2003/10/15 - Enhanced by CRLin
***************************************************************************/

/***************************************************************************
*
* This program is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU General Public License as published by
* the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
***************************************************************************/

//
// Categories
//
$lang['Link_Categories_Title'] = '網站類型設定';
$lang['Link_Categories_Explain'] = '在這個畫面您能處理您的類型: 新增、修改、刪除、排序等。';
$lang['Category_Permissions'] = '允許類型';
$lang['Category_Title'] = '類型名稱';
$lang['Category_Desc'] = '類型描述';
$lang['View_level'] = '觀看等級';
$lang['Upload_level'] = '上載等級';
$lang['Rate_level'] = '等級比率';
$lang['Comment_level'] = '等級註解';
$lang['Edit_level'] = ' 編輯等級';
$lang['Delete_level'] = '刪除等級';
$lang['New_category_created'] = '新的類型已成功地新增了';
$lang['Click_return_link_category'] = '點選 %s這裡%s 返回網站類型設定';
$lang['Category_updated'] = '這個類型成功地被更新了';
$lang['Delete_Category'] = '刪除類型';
$lang['Delete_Category_Explain'] = '將允許您刪除類型';;
$lang['Category_deleted'] = '這個類型已成功地被刪除了';
$lang['Category_changed_order'] = '這個類型成功地更新';

//
//Config
//
$lang['Link_Config'] ='網站基本設定';
$lang['Link_config_explain'] = '您能改變您的網站連結一般設定';
$lang['site_logo'] = '輸入您網站 logo 的網址 (完整網址)';
$lang['site_url'] = '您網站連結網址';
$lang['width'] = '圖像的最大寬度';
$lang['height'] = '圖像的最大高度';
$lang['linkspp'] = '每頁最大連結';
$lang['interval'] = '圖示更新時間';
$lang['display_logo'] = '每次顯示幾個圖示';
$lang['Link_display_links_logo'] = '展示連結圖像';
$lang['Link_email_notify'] = '成功申請連結同時，發一封電郵給該站站長';
$lang['Link_pm_notify'] = '成功申請連結同時，發一個短訊息給該站站長';
$lang['Link_config_updated'] = '網站基本設定已更新';
$lang['Click_return_link_config'] = '點選 %s這裡%s 返回網站基本設定';

// Link_MOD
$lang['Links'] = "網站連結管理";
$lang['Links_explain'] = "在這個控制台裡，您可以檢視所有網站連結的狀態，並可以編輯、刪除選擇的連結。";
$lang['Add_link'] = "新增連結";
$lang['Add_link_explain'] = "利用以下的表格，您可以直接新增網站連結。";
$lang['Edit_link'] = "編輯連結資料";
$lang['Edit_link_explain'] = "利用以下的表格，您可以編輯網站連結資料，您也可以選擇";
$lang['Delete_link'] = "刪除連結資料";
$lang['Delete_link_explain'] = "利用以下的表格，您可以刪除網站連結資料，您也可以選擇";
$lang['Link_update'] = "更新資料";
$lang['Link_delete'] = "刪除資料";
$lang['Link_title'] = "網站名稱";
$lang['Link_url'] = "網站連結";
$lang['Link_logo_src'] = "網站圖示連結 (88x31 規格，連結圖檔請勿超過10K)";
$lang['Link_category'] = "網站類型";
$lang['Link_desc'] = "網站說明";
$lang['link_hits'] = "點擊次數";
$lang['Link_basic_setting'] = "網站基本資料";
$lang['Link_adv_setting'] = "進階設定資料";
$lang['Link_active'] = "連結狀態";

$lang['Link_admin_add_success'] = "連結資料已成功加入";
$lang['Link_admin_add_fail'] = "無法新增連結資料，請返回重試";
$lang['Link_admin_update_success'] = "連結資料已經完成更新";
$lang['Link_admin_update_fail'] = "連結資料無法更新，請返回重試";
$lang['Link_admin_delete_success'] = "連結資料已被順利移除";
$lang['Link_admin_delete_fail'] = "連結資料無法移除，請返回重試";
$lang['Click_return_lastpage'] = "點選 %s這裡%s 返回上一頁";
$lang['Click_return_admin_links'] = "點選 %s這裡%s 返回網站連結管厘";
$lang['Preview'] = "預覽";
$lang['Search_site'] = "網站搜尋";
$lang['Search_site_title'] = "搜尋 名稱/介紹:";
?>
[/php]

那個我翻譯作等級的字.... 我找不到在那裡出現 所以只照字的意思翻譯...

[天霜]

那麼這部份要如何翻？

代碼: 選擇全部

Subject: Link added
Charset: iso-8859-1

Dear Site Admin,

Link {LINK_URL} added in forum {SITENAME}, please go to Links Management and validate it.

If you no longer wish to receive such mail, you can go to Links Configuration Control.

[Apache]

$lang['No_Logo_img'] = "<font color=blue>•</font>"; // You can edit color
$lang['No_Display_Links_Logo'] = "<font color=brown>•</font>"; // Don't display Links logo
$lang['Links_home'] = "推薦網站入口";
$lang['Search_site'] = "網站搜尋";
$lang['Search_site_title'] = "搜尋名稱 / 簡介:";
$lang['Descend_by_hits'] = "以點閱次數排列";
$lang['Descend_by_joindate'] = "以日期排列";

請問一下大大...
已經有加入上面的這一段..
可是實際上沒有出現這些字...
這會是什麼問題...@@

[coca]

參考：
http://twftp.org/phpbb/viewtopic.php?t=1540

應該對你有一點幫助

[NICO]

代碼: 選擇全部

lang['Links_Preview'] = "Preview Logo";
$lang['Link_us_syntax'] = '<a href="%s" target="_blank"><img src="%s" width="%d" height="%d" border="0" alt="%s" /></a>';
$lang['Link_register_guest_rule'] = "Log in registered member, then you can submit site.";
$lang['Link_pm_notify_subject'] = "Link added";
$lang['Link_pm_notify_message'] = "
 Link %s added,
 please go to Links Management and validate it.";

lang_main_link.php
少了這幾段
不知道能幫忙翻譯一下嗎??
小弟的英文真的是差到可以!!@@

還有 我想把推薦網站 移到 查看誰在線上 的格子上面\r
但是改了以後 推薦網站和查看誰在線上的格子黏在一起了
應該要怎麼改才回分開一格尼??

代碼: 選擇全部

<table width="100%" cellspacing="0" border="0" align="center" cellpadding="2">
  <tr> 
	<td align="left"><span class="gensmall"><a href="{U_MARK_READ}" class="gensmall">{L_MARK_FORUMS_READ}</a></span></td>
	<td align="right"><span class="gensmall">{S_TIMEZONE}</span></td>
  </tr>
</table>

<table width="100%" cellpadding="3" cellspacing="1" border="0" class="forumline">
  <tr> 
	<td class="catLeft" width="100%" height="22"><span class="cattitle"><a href="{U_LINKS}" class="cattitle">{L_LINKS}</a></span></td>
	<td class="catRight" nowrap="nowrap" align="center"><span class="cattitle">{SITENAME}</span></td>
  </tr>
  <tr> 
	<td class="row1" nowrap="nowrap"><iframe marginwidth="0" marginheight="0" src="{U_LINKS_JS}" frameborder="0" scrolling="no" width="100%" height="{SITE_LOGO_HEIGHT}"></iframe></td>
	<td class="row2" nowrap="nowrap"><img src="{U_SITE_LOGO}" alt="{SITENAME}" width="{SITE_LOGO_WIDTH}" height="{SITE_LOGO_HEIGHT}" border="0" /></td>
  </tr>
</table>

<table width="100%" cellpadding="3" cellspacing="1" border="0" class="forumline">
  <tr> 
	<td class="catHead" colspan="2" height="28"><span class="cattitle"><a href="{U_VIEWONLINE}" class="cattitle">{L_WHO_IS_ONLINE}</a></span></td>
  </tr>
  <tr> 
	<td class="row1" align="center" valign="middle" rowspan="2"><img src="templates/subSilver/images/whosonline.gif" alt="{L_WHO_IS_ONLINE}" /></td>
	<td class="row1" align="left" width="100%"><span class="gensmall">{TOTAL_POSTS}<br />{TOTAL_USERS}<br />{NEWEST_USER}</span>
	</td>
  </tr>
  <tr> 
	<td class="row1" align="left"><span class="gensmall">{TOTAL_USERS_ONLINE}   [ {L_WHOSONLINE_ADMIN} ]   [ {L_WHOSONLINE_MOD} ]<br />{RECORD_USERS}<br />{LOGGED_IN_USER_LIST}</span></td>
  </tr>
</table>

[天霜]

中文語系下載網址：
http://mail.dhjh.tcc.edu.tw/~gzqbyr/php ... .php?t=137

但是改了以後 推薦網站和查看誰在線上的格子黏在一起了
應該要怎麼改才回分開一格尼??

中間加入以下語法

代碼: 選擇全部

<br />