[問題]一定要UTF-8才可以.big5不行嗎 orz

phpBB Installation & Usage Support
phpBB 2 安裝於各類型作業平台之問題討論;外掛問題,請到相關版面依發問格式發表!
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)

版主: 版主管理群

版面規則
本區是討論關於 phpBB 2.0.X 架設安裝上的問題,只要有安裝任何外掛,請到外掛討論相關版面按照公告格式發表。
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)
主題已鎖定
頭像
cloudsnow30
星球公民
星球公民
文章: 236
註冊時間: 2005-03-27 03:38
來自: 稜鏡之森       狀態: 冬眠喵型:想回頭擁抱PHPBB
聯繫:

[問題]一定要UTF-8才可以.big5不行嗎 orz

文章 cloudsnow30 »

如題..
看版上一堆改ut8的文.
實在很疑問..
以後用phpbb一定要用utf8才可以嗎..
實在搞不懂這個有什麼好處..(除了多國語言以外.似乎用不太到哩..)

現在我是用竹貓的2.0.19的版本.然後下載big5語系.
在論壇和資料庫看中文都ok

然後又開了一個用竹貓2.0.19完整版的..(因為還在試著改自己的新風格)
結果到資料庫一看.除了英文以外.中文都亂碼...

要改嘛.好像又工程浩大.
之前灌Appserv時.資料庫的編碼是選big5碼的..
如果要改ut8是不是只有重灌一途..
如果不改的話.以後會不會出現一堆有的沒的問題..

很疑惑啊..
utf8倒底有什麼好呀..
實在想不透呀...
如果要改.
一個全新的utf8論壇.(這ok.下載竹貓提供的就好..= =)
但資料庫方面.外掛方面又該怎麼辦...
真傷腦筋...

ps.我把所有utf8的文章都看過了.還是搞不懂..utf8話倒底有什麼好處 = =

另外建議把所有utf8的文章做一個總整理.不然實在搞不懂哪個有用哪有沒有的.搜尋出來.很多是這篇連到那篇.那篇連到這篇.快被搞昏了...浪費了那些大大的心意 orz
一個容易三心二意的女人...著迷於網站的製作,但又不專精...
從html.到asp,再跳cgi...一個因緣際會,邂逅了php....
才知自己的能力是多麼的膚淺~~~~Orz

近況:站長的心變成浮動ip.不定時罷工中.= =
目標:努力活下去,....^^"
-----------------------------------------
● (目前是租用虛擬主機架站)
++稜鏡之森++Jun Fancy++
Ayano's Style Test Forum-綾乃的風格測試站

++++自家主機使用++++
●架設主機作業系統:Windows10
●快速架站程式:Appserv9.3.0
●您的上網方式:ADSL 1G/600M
●您安裝的程式:Apache 2.4.1 + PHP 7.3.10 +MySQL 8.0.17 + phpMyAdmin-4.9.1
●錯誤代碼及狀態:如說明
頭像
jwxie
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 604
註冊時間: 2005-11-26 12:02
來自: New York, USA   學業狀況: 更加努力     個人狀況: ||地獄臭蛋|| 
聯繫:

...

文章 jwxie »

謝謝你的意見,目前utf-8仍然在試用狀態, 有部份地方的確很需要改善啦

到底utf-8和big-5有什麼分別XDDD"?

基本上, 你是對的, utf-8是支援多國語言, 就像現在竹貓己見更新了 utf-8
你去測試區, 會看到小糖測試....
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=42613

關於BIG-5, 他只會支援『繁體中文字』, 相反, 就不能支援簡體字啦....
不是全部不能支援, 是有可能出現亂碼 / 文字變成數字, 像↓
45&卫*568&兰
目前竹貓更新到 UTF-8, 也是為了支援簡體使用者,因為phpBBCN並不是官方認可的....

能夠統一外掛編碼嗎?

你提出統一的事, 也有很多人提出過, 從外掛作者的角度看起來的確是沒什麼問題, 不過呢, 選擇編碼還是使用者自己的喜好。

我該選那一種編碼好呢?

BIG-5和UTF-8兩種很不一樣: UTF-8佔資料庫很大,也就是說一旦更新以後,竹貓每一個「中文字」都會變多元位....就有一位大大曾經說過,
假如是我的話, 我首推BIG5 , 怎麼說咧
UTF-8佔用的長度太長了(例如"你"這個字BIG5只佔兩位元組,UTF8至少佔3-4個)
加上大部分的外掛(像虛擬形象,水怪等等)幾乎都是BIG5玩意
改成UTF8還要最很多麻煩就是
因此, 你的空間很小, 暫時也不想麻煩, 建議你還是用big-5

建議整理一下文章?

目前整理utf-8這件事, 我想竹大會盡快找大大們處理,

不過目前我已經在新手通裡面收集了好多篇轉碼和utf-8的文章, 你如果需要可以參考....
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?p=223111#223111

更多轉碼問題?
另外我好像忘了兩篇utf-8的文章加進去,
需要的話可能我會去整理一下, 把過程都給吸出來....
因為主要都是先參考竹大的
http://pb.idv.tw/phpbbutf8/index.html
再來就是把DB變成utf-8→輸入, and 語言系→utf-8→lang_main固定utf-8
如果還不行可能是忘了inclues裡加上utf-8

裝外掛?
目前竹貓外掛情況不能一律去看是utf-8還是big-5, 因為我也曾經裝過直接是utf-8
不過建議最好先去檢查是utf-還是big

態度?
目前我還是保持一種沒兩樣的態度去看utf-8和big-5, 原因很簡單, 就如上面引言一回大大說, utf-8很肥, 卻修正很多東西; 相反, big-5只支援繁體, 卻修正沒幾樣....
一般來說, utf-8的確沒什麼特別, 也許是不會衝碼吧? 不過兩者各有優點, 應該決定於個別使用者的喜好。像dz和phpbb論壇一樣, 兩者各有好處, 也各有麻煩, 所以不能盡說那個好。
不過我本人也喜歡big-5, 畢竟不會食資源那麼多......


整理我想是一件很重要的事, 所以各位大大將會努力的.....

目前本人帳號嚴重地被盜用!MSN已經被盜!

想問個問題並不打擾, 但沒有發文格式, 其他人不能知道你的情況!
請尊守竹貓各區裡的發文格式, 謝謝合作!
[必看]請配合發問格式及明確主題發問(04 02/16更新) phpBB!
所有新手必看的
[教學]認識、安裝和參考PHPBB的新手基本教學通
PS:感謝各位大大的幫助和教導^^
Q168.net空間技術交流

個人小品(Blog)My phpBB-Blog免費空間討論區
DL
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 717
註冊時間: 2005-03-05 15:29

文章 DL »

1. big5會有許功蓋衝碼
2. utf-8是國際語言
3. [code][/code]bbcode內的中文,在big5不能正常顯示
4. phpmyadmin會顯示亂碼是因為你沒掛phpmyadmin的utf-8語言包
5. big5某些字不能搜尋
6. big5某些字不能註冊
頭像
jwxie
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 604
註冊時間: 2005-11-26 12:02
來自: New York, USA   學業狀況: 更加努力     個人狀況: ||地獄臭蛋|| 
聯繫:

.....

文章 jwxie »

謝謝DL :oops:
所以utf-8要手動的修正可能比起BIG-5會少很多......
目前BIG-5都有修正可以去改善DL所說的情況,
當然啦, 如果你是想向國際化, UTF-8可能是你的選擇囉XDDD"@@

PS: 小糖找到這一篇給我
http://vbb3.twftp.org/showthread.php?t= ... ge=1&pp=10

目前本人帳號嚴重地被盜用!MSN已經被盜!

想問個問題並不打擾, 但沒有發文格式, 其他人不能知道你的情況!
請尊守竹貓各區裡的發文格式, 謝謝合作!
[必看]請配合發問格式及明確主題發問(04 02/16更新) phpBB!
所有新手必看的
[教學]認識、安裝和參考PHPBB的新手基本教學通
PS:感謝各位大大的幫助和教導^^
Q168.net空間技術交流

個人小品(Blog)My phpBB-Blog免費空間討論區
akimasa
竹貓好朋友
竹貓好朋友
文章: 173
註冊時間: 2002-02-02 15:51
來自: 台灣台北
聯繫:

文章 akimasa »

UTF-8解決不少BIG-5的篇碼問題,及多語言共存的問題,但也衍生不少轉換的問題! 哎!~~ 真害!~ 痛若!~
akimasa
竹貓好朋友
竹貓好朋友
文章: 173
註冊時間: 2002-02-02 15:51
來自: 台灣台北
聯繫:

文章 akimasa »

試了各種方法,要將mysql由big5碼轉到utf-8都失敗,能否請教一下,竹貓是如何順利轉換的阿! 救狼喔! :cry:
chiouss
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 1741
註冊時間: 2002-11-29 18:19

文章 chiouss »

akimasa 寫:試了各種方法,要將mysql由big5碼轉到utf-8都失敗,能否請教一下,竹貓是如何順利轉換的阿! 救狼喔! :cry:
狼來了~ XD
http://chiouss0817.wordpress.com/2006/0 ... -to-utf-8/
站內還有很多文章,多用搜尋吧!
233062306
星球公民
星球公民
文章: 278
註冊時間: 2005-02-28 20:12
聯繫:

文章 233062306 »

其實 "現在" 的utf-8及big5都是各有各好...jwxie大有解釋兩者的...

但是utf-8應該是大趨勢...日後將會更更更普及~因為:
目前utf-8仍然在試用狀態, 有部份地方的確很需要改善啦
當utf-8成熟時...就會取代big5了...當然~轉不轉還是個人問題~ :-D :-D
utf-8還在發展階段~潛力不錯~但這也是人們不用它的原因了~~ :oops: :oops:
自己友
拜託拜託>///<
註冊做會員....讓論壇多一點人流吧!!!

大家都是phpbb的子女~
一起交換論壇來提升自己論壇的水準吧
jwxinst
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 945
註冊時間: 2006-03-31 10:07
來自: New York, USA     學業狀況: 當天才...       個人狀況: 臭蛋
聯繫:

文章 jwxinst »

之前的試用狀態
應該詳細地說是UTF-8在PHPBB仍然有待改善
這是很久以前討論裡有大大說過的



而上面有多次提到 UTF-8修正, 詳細介紹是說
使用16位的編碼空間。也就是每個字符占用2個字節(位元組byte),基本上滿足了各種語言的使用。
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=44111
目前狀態圖檔
GoKo Music進度: 10%

問個問題不要緊可是沒有發文格式、問題不夠詳細情況,難道要用猜嗎?
新手必讀
[教學] 基本認識、學習、隨我架設phpBB的新手通 -更新至2.0.22
問問題的技巧
http://www.phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=44340
MOD安裝教學及轉碼
http://www.phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=22832
主題已鎖定

回到「phpBB 2 安裝與使用」