[問題]無法寄私訊給帳號名稱中帶有萬國碼字元的會員

[依夢兒]

●架設主機作業系統：Linux RedHat
●您的上網方式：ADSL Seednet T1/384k
●您安裝的程式：Apache 1.3.28 + php 4.3.2 + MySql 3.23.56
●您的 phpBB2 版本：phpBB 2.0.8a

之前我有發表一篇非法字元帳號的問題。
原本我以為只要宣導網友不要使用 & 字元註冊就可以了，但是剛剛才發現問題沒有這麼簡單。
不只是 & 字元而已，只要會員使用簡體中文或是日文(非櫻花)註冊作為會員名稱，一樣會有問題。
因為簡體中文或是日文(非櫻花)進入資料庫後，會以萬國碼型態儲存，也就像是 〹 這樣，剛好裡面就有一個 & 字元了。

問題詳細說明如下：

一，看看你站上有沒有會員名稱中含有簡體中文或是日文(非櫻花)。
　　如果沒有的話，請建立一個新帳號，例如：のの。
二，找到這一位會員後，請寄一封私訊給他。
三，然後可能會出現二種情況：
　　a. 畫面顯示這個會員名稱並不存在。
　　b. 畫面會直接跳回收件夾，也就是說這一封私訊根本就沒有寄出去；不信的話看一下寄件夾你就知道了。

我在我的二個論壇(一個是 2.0.8a 一個是 2.0.3)上都有發現這樣的問題。
但是在竹貓測試卻沒有這樣的問題，不知道竹貓這邊是怎麼修正的？
我都是依照下面這二篇作多國語系修正....
http://netcity7.web.hinet.net/UserData/ ... ilang.html
http://netcity3.web.hinet.net/UserData/ ... tilang.htm

[天霜]

2.0.8a 我無法測試　因為當我要註冊一個名稱中帶有萬國碼字元的帳號時
會出現　這是一個非法字元　導致我無法註冊
但我沒建立過任何封鎖帳號.....

2.0.6　一切正常
http://www.ezla.com.tw/phpbb2/

http://myweb.hinet.net/home6/riot/snap057.JPG

http://myweb.hinet.net/home6/riot/snap058.JPG

註：兩者（2.0.8a, 2.0.6）都有進行過
BIG-5 日文顯示問題修正 (phpBB 伺服器端處理 Unicode 補完計畫外字)
多國語言修正也跟你一樣

[依夢兒]

2.0.8a 我無法測試　因為當我要註冊一個名稱中帶有萬國碼字元的帳號時
會出現　這是一個非法字元　導致我無法註冊
但我沒建立過任何封鎖帳號.....

意思是說不可以使用簡體中文和日文(非櫻花)註冊囉？

如果是這樣的話，可能是 phpBB 2.0.8 為了避免使用 & 字元註冊造成問題的新設計吧？
這樣對於亞洲國家的使用者來說多少會有一些不便....

[天霜]

2.0.8a 我無法測試　因為當我要註冊一個名稱中帶有萬國碼字元的帳號時
會出現　這是一個非法字元　導致我無法註冊
但我沒建立過任何封鎖帳號.....

意思是說不可以使用簡體中文和日文(非櫻花)註冊囉？

如果是這樣的話，可能是 phpBB 2.0.8 為了避免使用 & 字元註冊造成問題的新設計吧？
這樣對於亞洲國家的使用者來說多少會有一些不便....

不！　應該我個人問題
我有測試兩三家的 2.0.8a 版
都可註冊　ダンテ　

我家不知為何　不允許輸入　;　這個符號....

[依夢兒]

越來越混亂了，怎麼每一個人情形不同？昏～

待會架一個全新的 2.0.8a 測試看看好了，唉！

[Arisa520]

越來越混亂了，怎麼每一個人情形不同？昏～

待會架一個全新的 2.0.8a 測試看看好了，唉！

剛剛在本小論壇試了一下～
ダンテ 帳號是可以註冊的～
沒有任何問題....
也可以使用......
所做多國語系修正同依夢兒大大～
但是並沒有做過 BIG-5 日文顯示問題修正～

系統是2.08a~~

希望這樣資訊對大大有些許幫助....

[依夢兒]

樓上的 Arisa520 兄，你要不要換一個帳號試試？
你試試建立一個名為のの的帳號，然後寄私訊給他，看看有沒有問題？

我剛剛重新架上一個全新的 2.0.8a ，並且進行多國語系修正，然後建立三個帳號。
一個是依夢兒，也就是我自己。
一個是測試對象(一)，名稱為ダンテ；可以順利註冊，並無天霜所說的無法註冊的情況。
一個是測試對象(二)，名稱為のの；也可以順利註冊。

然後，我用依夢兒這個帳號登入，分別寄私訊給ダンテ和のの；好玩的事情發生了。
我先寄私訊給ダンテ，結果沒有問題，可以順利寄出。
但是寄私訊給のの，則會顯示很抱歉! 這個會員名稱並不存在，或是直接跳回收件夾，也就是說私訊根本寄不出去。

這到底是怎麼一回事？

另外，多國語系修正和我在非官方推薦認證外掛板上發表的 BIG-5 日文解決方案不同，也沒有任何關係。
要不要安裝 BIG-5 日文修正是看個人的情況，與多國語系修正無關，也不影響我們上述的討論。

[天霜]

不！　應該我個人問題
我有測試兩三家的 2.0.8a 版
都可註冊　ダンテ　

我家不知為何　不允許輸入　;　這個符號....

知道原因了．．　是custom mass pm（群組PM）害的

不知為何　它設定有 ; 字元不得註冊
然後我將它限制 ; 字元不得註冊的部份被我拿掉後

pm 給　ダンテ　時　會出現錯誤訊息\r
而錯誤訊息指的行數跟custom mass pm（群組PM）有關

所以我想．．　會無法 PM 給萬國碼字元會員的原因
八成跟custom mass pm（群組PM）有關

因為我記得依夢兒前輩你也有裝

[依夢兒]

你看看我的實驗，我已經全新安裝了一個 2.0.8a ，並沒有安裝任何外掛喲！結果仍然出現無法 PM 的情況。

[天霜]

然後，我用依夢兒這個帳號登入，分別寄私訊給ダンテ和のの；好玩的事情發生了。
我先寄私訊給ダンテ，結果沒有問題，可以順利寄出。
但是寄私訊給のの，則會顯示很抱歉! 這個會員名稱並不存在，或是直接跳回收件夾，也就是說私訊根本寄不出去。

2.0.6　一切正常
http://www.ezla.com.tw/phpbb2/

http://myweb.hinet.net/home6/riot/snap059.JPG

預覽的圖我懶得抓了　但我有測試過　一切正常

[依夢兒]

怪， 2.0.6 正常， 2.0.8a 就有問題。
更怪的是我的 2.0.3 和 2.0.8a 一樣....

難不成是伺服器 PHP 或是 Apache 版本的問題？

[天霜]

我拆掉custom mass pm（群組PM）後

2.0.8a 也都正常\r

http://www.starryhometown.com/Starry_Forum/index.htm

http://myweb.hinet.net/home6/riot/snap060.JPG

預覽的圖我懶得抓了　但我有測試過　一切正常

[吉川拓也]

我有測試兩三家的 2.0.8a 版
都可註冊　ダンテ　

好小子= =..
難怪想說怎麼有人註冊日文 ..

[天霜]

好小子= =..
難怪想說怎麼有人註冊日文 ..

那麼．．　你　"殺"　了它吧！　它不會有任何意見地

[Arisa520]

樓上的 Arisa520 兄，你要不要換一個帳號試試？
你試試建立一個名為のの的帳號，然後寄私訊給他，看看有沒有問題？

我剛剛重新架上一個全新的 2.0.8a ，並且進行多國語系修正，然後建立三個帳號。
一個是依夢兒，也就是我自己。
一個是測試對象(一)，名稱為ダンテ；可以順利註冊，並無天霜所說的無法註冊的情況。
一個是測試對象(二)，名稱為のの；也可以順利註冊。

然後，我用依夢兒這個帳號登入，分別寄私訊給ダンテ和のの；好玩的事情發生了。
我先寄私訊給ダンテ，結果沒有問題，可以順利寄出。
但是寄私訊給のの，則會顯示很抱歉! 這個會員名稱並不存在，或是直接跳回收件夾，也就是說私訊根本寄不出去。

這到底是怎麼一回事？

另外，多國語系修正和我在非官方推薦認證外掛板上發表的 BIG-5 日文解決方案不同，也沒有任何關係。
要不要安裝 BIG-5 日文修正是看個人的情況，與多國語系修正無關，也不影響我們上述的討論。

依夢兒大大我試過囉～～
在我的小論壇上沒有問題呢！
使用我的帳號發送PM給のの帳號～OK～
再利用のの登入有確實有收到PM呢～

會不會有可能是伺服器 PHP 或是 Apache 版本發生問題呢？！～

我的論壇是用本機架設的....
作業系統是WIN XP PRO～
架站用的是最新的APPSERV～～