[問題]

phpBB Installation & Usage Support
phpBB 2 安裝於各類型作業平台之問題討論;外掛問題,請到相關版面依發問格式發表!
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)

版主: 版主管理群

版面規則
本區是討論關於 phpBB 2.0.X 架設安裝上的問題,只要有安裝任何外掛,請到外掛討論相關版面按照公告格式發表。
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)
主題已鎖定
PipSqueak
星球普通子民
星球普通子民
文章: 2
註冊時間: 2004-01-26 17:49

[問題]

文章 PipSqueak »

Hi!
Sorry, I'm not really fluent in chinese. I "speak" english faster on the internet. hehe

Anyway, I just want to ask how can phpbb recognize chinese in the topic title? I'm using phpbb 2.0.6 and I have also installed the chinese language pack.

I'm having trouble displaying the because they turn into html special characters, something like this "#a1023;" etc. Anyone who can help? I'd really appreciate thanks!!!
aiken
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 1514
註冊時間: 2003-11-09 11:02
來自: 大頭真論壇
聯繫:

文章 aiken »

最後由 aiken 於 2004-01-26 17:59 編輯,總共編輯了 1 次。
夢幻LUGIA
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 352
註冊時間: 2003-11-16 07:27
來自: 竹貓不忠實會員

文章 夢幻LUGIA »

真是對不起阿,我英文爛的要死\r
"如果"是多國語言亂碼問題可以看這篇
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=18116

如果不是........
那我這個英文不好的幫不上忙=口=
aiken
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 1514
註冊時間: 2003-11-09 11:02
來自: 大頭真論壇
聯繫:

文章 aiken »

我幫你用自動翻譯來嚕~~

喂!
抱歉, 我不是真正地流利用中文。 I "快速地講" 英語在網際網路。 hehe

無論如何, 我想要問怎麼可能phpbb 認可漢語在題目標題? 我使用phpbb 2.0.6 並且我並且安裝了中國語言疊板。

我有麻煩顯示因為他們把變成HTML 特性, 某事喜歡這"# a1023;"等。 任何人能幫助? 我真正地會讚賞感謝!!!
Mac
百戰天龍馬蓋先
百戰天龍馬蓋先
文章: 2590
註冊時間: 2003-02-02 02:28
來自: MacphpBBMOD
聯繫:

文章 Mac »

Mostly likely is the browser encoding problem
If you change the encoding to Big5, you should be the "special characters" changed to chinese words.

~Mac
+ 關於 phpBB 使用問題請在版面發問,私人訊息提供其他不相干或是隱私的事情聯絡之用。

phpBB 官網 | 竹貓星球 | MacphpBBMOD | 我的服務
PipSqueak
星球普通子民
星球普通子民
文章: 2
註冊時間: 2004-01-26 17:49

文章 PipSqueak »

多谢大家的帮忙(还有aiken的自动翻译,哈哈!)!! 我已安装了Scorpion's multi-language fix up mod, 很顺利! Thank You! Thank You!
主題已鎖定

回到「phpBB 2 安裝與使用」