OK, 譯文版終於要開始啟用了
第一件大家需要做的事情就是把最基本的使用手冊翻譯成中文
希望譯文組的組員可以自動自發的認領每個章節來進行翻譯的工作
大家不需要分先後順序,只要求必須在每一次的翻譯完整的把一個章節翻譯完整\r
而且標明自己翻譯的章節,例如:1.0、2.4、2.5.2、3.1.2.3 等等
發表過程請遵守 http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=14786
章節認領請在這一篇回覆,翻譯可以自行另外開一個主題,之後會把大家發表的翻譯做成容易閱讀的方式
原文: http://phpbb.com/guide/phpBB_Users_Guide.html
~Mac
[phpBB2 譯文] phpBB 2.0.x Users Guide
[phpBB2 譯文] phpBB 2.0.x Users Guide
最後由 Mac 於 2003-06-05 01:18 編輯,總共編輯了 1 次。
其餘的組員呢?
注意事項:
●phpBB 架設相關問題請到 + phpBB 3.0.x 討論區發表!
●都沒有你要的答案嗎??>>點這裡<<搜尋一下吧!
●請使用>>標準的發文格式<<發表問題!
●竹貓星球並非政治團體代言人,請不要在竹貓討論政治議題,也不要認為竹貓是偏向任何一方政治團體,竹貓愛的是台灣這片生長的土地,過於泛政治化文章請來信告知移除!
●關於 phpBB 使用問題請在版面發問,私人訊息提供其他不相干或是隱私的事情聯絡之用。
●所有市面上的免費空間皆非竹貓管轄,請勿來信詢問,請直接與該免費空間連絡。
●phpBB 架設相關問題請到 + phpBB 3.0.x 討論區發表!
●都沒有你要的答案嗎??>>點這裡<<搜尋一下吧!
●請使用>>標準的發文格式<<發表問題!
●竹貓星球並非政治團體代言人,請不要在竹貓討論政治議題,也不要認為竹貓是偏向任何一方政治團體,竹貓愛的是台灣這片生長的土地,過於泛政治化文章請來信告知移除!
●關於 phpBB 使用問題請在版面發問,私人訊息提供其他不相干或是隱私的事情聯絡之用。
●所有市面上的免費空間皆非竹貓管轄,請勿來信詢問,請直接與該免費空間連絡。