[建議] acp/groups.php

phpBB 3 Chinese Language
phpBB 3 中文語系之問題討論!

版主: 版主管理群譯文組

版面規則
本區是討論關於 phpBB 3.0.x 中文語系之問題討論!
主題已鎖定
頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8510
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

[建議] acp/groups.php

文章 心靈捕手 »

old:

代碼: 選擇全部

* @version $Id: groups.php,v 1.29 2007/10/04 15:07:24 acydburn Exp $
new:

代碼: 選擇全部

* @version $Id: groups.php 8479 2008-03-29 00:22:48Z naderman $
old:

代碼: 選擇全部

	'NO_USERS'					=> '您沒有輸入任何會員.',
new:

代碼: 選擇全部

	'NO_USERS'					=> '您沒有輸入任何會員.',
	'NO_USERS_ADDED'			=> '沒有會員被加入此群組.',
施比受有福,祝福您好運! ^_^
歡迎光臨★★心靈捕手★★ :: 討論區
https://wang5555.dnsfor.me/phpBB3/
頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8510
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

Re: [建議] acp/groups.php (Update 3.0.1)

文章 心靈捕手 »

小修正.

old:

代碼: 選擇全部

	'USER_GROUP_DEFAULT_EXPLAIN'	=> '選擇是, 將設定為新增會員的預設群組',
new:

代碼: 選擇全部

	'USER_GROUP_DEFAULT_EXPLAIN'	=> '若選擇是, 則此群組將設定為新增會員的預設群組.',
施比受有福,祝福您好運! ^_^
歡迎光臨★★心靈捕手★★ :: 討論區
https://wang5555.dnsfor.me/phpBB3/
頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8510
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

Update 3.0.2

文章 心靈捕手 »

#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
#

代碼: 選擇全部

* @version $Id: groups.php 8479 2008-03-29 00:22:48Z naderman $
#
#-----[ REPLACE WITH ]---------------------------------------------
#

代碼: 選擇全部

* @version $Id: groups.php 8634 2008-06-09 13:05:34Z Kellanved $
#
#-----[ FIND ]---------------------------------------------
#

代碼: 選擇全部

	'NO_USERS_ADDED'			=> '沒有會員被加入此群組.',
#
#-----[ AFTER, ADD ]---------------------------------------------
#

代碼: 選擇全部

	'NO_VALID_USERS'			=> '您沒有輸入任何符合那個動作的會員.',
施比受有福,祝福您好運! ^_^
歡迎光臨★★心靈捕手★★ :: 討論區
https://wang5555.dnsfor.me/phpBB3/
頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8510
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

acp/groups.php

文章 心靈捕手 »

檢視與測試無誤!
附加檔案
groups.zip
(2.8 KiB) 已下載 899 次
施比受有福,祝福您好運! ^_^
歡迎光臨★★心靈捕手★★ :: 討論區
https://wang5555.dnsfor.me/phpBB3/
頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8510
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

Re: [建議] acp/groups.php

文章 心靈捕手 »

語意修正:

old:

代碼: 選擇全部

	'GROUP_LEGEND'					=> '在會員群組中顯示',
en:

代碼: 選擇全部

	'GROUP_LEGEND'					=> 'Display group in legend',
new:

代碼: 選擇全部

	'GROUP_LEGEND'					=> '在首頁「顏色說明」中顯示',
施比受有福,祝福您好運! ^_^
歡迎光臨★★心靈捕手★★ :: 討論區
https://wang5555.dnsfor.me/phpBB3/
阿維
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 868
註冊時間: 2003-02-23 13:36
來自: 台南市

Re: [建議] acp/groups.php (Update 3.0.8)

文章 阿維 »

語意修正:

en:

代碼: 選擇全部

	'GROUP_SKIP_AUTH'				=> 'Exempt group leader from permissions',
	'GROUP_SKIP_AUTH_EXPLAIN'		=> 'If enabled group leader no longer inherit permissions from the group.',
	'GROUP_TYPE'					=> 'Group type',
	'GROUP_TYPE_EXPLAIN'			=> 'This determines which users can join or view this group.',
	'GROUP_UPDATED'					=> 'Group preferences updated successfully.',
old:

代碼: 選擇全部

	'GROUP_TYPE'					=> '會員群組類型',
	'GROUP_SKIP_AUTH'				=> '免除群組組長的權限',
	'GROUP_SKIP_AUTH_EXPLAIN'		=> '如果啟用,那麼群組組長不再繼承群組權限。',
	'GROUP_TYPE_EXPLAIN'			=> '這個設定決定了哪些會員可以加入或檢視這個會員群組。',
	'GROUP_UPDATED'					=> '會員群組參數更新成功。',
new:

代碼: 選擇全部

	'GROUP_SKIP_AUTH'				=> '免除群組組長的權限',
	'GROUP_SKIP_AUTH_EXPLAIN'		=> '如果啟用,那麼群組組長不再繼承群組權限。',
	'GROUP_TYPE'					=> '會員群組類型',
	'GROUP_TYPE_EXPLAIN'			=> '這個設定決定了哪些會員可以加入或檢視這個會員群組。',
	'GROUP_UPDATED'					=> '會員群組參數更新成功。',
頭像
心靈捕手
默默耕耘的老師
默默耕耘的老師
文章: 8510
註冊時間: 2004-04-30 01:54
來自: Taiwan

Re: [建議] acp/groups.php (Update 3.0.8)

文章 心靈捕手 »

JORDAN 寫:語意修正:

en:

代碼: 選擇全部

	'GROUP_SKIP_AUTH'				=> 'Exempt group leader from permissions',
	'GROUP_SKIP_AUTH_EXPLAIN'		=> 'If enabled group leader no longer inherit permissions from the group.',
	'GROUP_TYPE'					=> 'Group type',
	'GROUP_TYPE_EXPLAIN'			=> 'This determines which users can join or view this group.',
	'GROUP_UPDATED'					=> 'Group preferences updated successfully.',
old:

代碼: 選擇全部

	'GROUP_TYPE'					=> '會員群組類型',
	'GROUP_SKIP_AUTH'				=> '免除群組組長的權限',
	'GROUP_SKIP_AUTH_EXPLAIN'		=> '如果啟用,那麼群組組長不再繼承群組權限。',
	'GROUP_TYPE_EXPLAIN'			=> '這個設定決定了哪些會員可以加入或檢視這個會員群組。',
	'GROUP_UPDATED'					=> '會員群組參數更新成功。',
new:

代碼: 選擇全部

	'GROUP_SKIP_AUTH'				=> '免除群組組長的權限',
	'GROUP_SKIP_AUTH_EXPLAIN'		=> '如果啟用,那麼群組組長不再繼承群組權限。',
	'GROUP_TYPE'					=> '會員群組類型',
	'GROUP_TYPE_EXPLAIN'			=> '這個設定決定了哪些會員可以加入或檢視這個會員群組。',
	'GROUP_UPDATED'					=> '會員群組參數更新成功。',
感謝您的指正!新版將已修改。
施比受有福,祝福您好運! ^_^
歡迎光臨★★心靈捕手★★ :: 討論區
https://wang5555.dnsfor.me/phpBB3/
主題已鎖定

回到「[3.0.x] 中文」