[閒聊]大家好 我是架站新人jujubobo

phpBB Plus Support
本區是討論關於 phpBB 2 plus 使用上的問題討論!
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)

版主: 版主管理群

主題已鎖定
jujubobo
星球普通子民
星球普通子民
文章: 11
註冊時間: 2007-01-26 15:00
來自: 台北

[閒聊]大家好 我是架站新人jujubobo

文章 jujubobo »

剛剛學會架phpbbs-plus
目前是用1.52版本 還沒發現什麼問題
以後還請各位大大多關照一下
話說我最近在研究如何把版面文字
改成阿文...你沒看錯就是阿拉伯文!
因為公司需要..
目前是打算用unicode碼去改
不知各位大大有何更好方法呢?
:-P
●架設主機作業系統:windows XP Pro
●快速架站程式:Appserv 2.4.7
●上網方式:Hinet 固ip 4M/1M
● phpBB2 版本:2.0.22

kenspc
星球公民
星球公民
文章: 69
註冊時間: 2006-11-12 20:31
聯繫:

文章 kenspc »

如果你裝的版本是UTF8的, 那你只要在phpBB2/language裡開多一個文件夹
如: lang_arabic
然後再把phpBB2/language/lang_english或phpBB2/language/lang_chinese_traditional_taiwan裡的所有文夹的文件都拷貝一份到你剛才開的文件夹(如:lang_arabic裡)

接下來就是到phpBB2\templates\fisubsilversh\images裡, 一樣的開多一個文件夹(如 lang_arabic), 再把phpBB2\templates\fisubsilversh\images\lang_english或lang_chinese_traditional_taiwan裡的文件(其實都是圖像檔來的)拷貝一份到你剛才開的文件夹(如:lang_arabic裡)

再開始翻譯之前先試試那個lang_arabic是否正確無誤, 到你的個人資料裡你會看到多了一個語系(因為你還沒翻譯, 所以可能是多了一個重複的語系)

翻譯時只要翻譯phpBB2/language/lang_arabic裡的所有文件就行了

主題已鎖定

回到「phpBB 2 plus 綜合討論」