[分享] phpBB2 Plus 1.53a 中文化(UTF-8)1.0.3 版

phpBB Plus Support
本區是討論關於 phpBB 2 plus 使用上的問題討論!
(發表文章請按照公告格式發表,違者砍文)

版主: 版主管理群

主題已鎖定
頭像
godbless
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 647
註冊時間: 2002-05-17 06:02
來自: 台北市南京東路4段
聯繫:

[分享] phpBB2 Plus 1.53a 中文化(UTF-8)1.0.3 版

文章 godbless » 2006-05-23 01:17

名稱:phpbb2_plus_1.53 中文化(utf-8)
版本:1.0.3

此版本是BASE ON在MAC所發表的phpbb2_plus_1.53 中文化 1.0.2版下
所有用與皆和MAC的BIG5 1.0.2版相同

如有更新,將會同步更新。

phpBB2 Plus 1.53a 中文化(UTF-8) 1.0.31 版 按我下載

########################################################
## 名稱: phpBB2 Plus 1.53 中文化(UTF-8)
## 作者: 竹貓星球 http://phpbb-tw.net/
## 描述: 包含正體中文語系以及圖示檔
## 版本: 1.0.3
##
## 附加的檔案:
## bbcode_box/add_bbcode.js
## bbcode_box/grad.htm
## language/lang_chinese_traditional_taiwan/*.php
## language/lang_chinese_traditional_taiwan/email/*.tpl
## stat_modules/*/lang.php
## templates/fisubsilversh/images/lang_chinese_traditional_taiwan/*.gif
##
## 版權聲明: http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU General Public License v2
##############################################################
## 作者留言:
##
##############################################################
## 版本歷史:
##
## 2006-05-12 - 版本 1.0.0
## - phpBB2 Plus 1.53 中文化初版
##
## 2006-05-13 - 版本 1.0.1
## - 修正以及增加了 1.53 中新增的圖示
## - 多翻譯了許多英文字串
##
## 2006-05-19 - 版本 1.0.2
## - 完成 lang_main.php 與 lang_clown_album.php 的翻譯
##
## 2006-05-20 - 版本 1.0.2 UTF-8
## - 完成UTF-8 轉換
##
## 2006-06-25 - 版本 1.0.3 UTF-8
## - 完成 lang_kb.php, lang_hierarchy_album.php, lang_ctracker.php, lang_admin_captcha.php 主要顯示部分翻譯
##############################################################
最後由 godbless 於 2007-04-23 03:22 編輯,總共編輯了 6 次。
外掛問題區發問格式就在這裡,請務必一定照著格式來~!
你不照著規則來,就算是也搞不清楚你的問題在哪裡!
新手問問題不是罪惡
罪惡的是自己沒有先做好本分和功課,說話的口氣也不好,再加上態度有好像我們這群人欠你多少似的~~!!
竹貓星球發問規則:
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=16149
發問比率最高的句子翻譯:
Please ensure both the install/ and contrib/ directories are deleted
請確認install和contrib資料夾已被刪除(奇怪,翻一下英漢字典有這麼困難嗎)

頭像
Boss
星球普通子民
星球普通子民
文章: 11
註冊時間: 2002-02-15 17:51

[問題]phpbb2_plus_1.53 中文化(utf-8)

文章 Boss » 2006-05-31 11:27

phpbb2_plus_1.53 中文化(utf-8)無法下載,是否可提供協助

頭像
godbless
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 647
註冊時間: 2002-05-17 06:02
來自: 台北市南京東路4段
聯繫:

文章 godbless » 2006-05-31 13:15

新增第二下載點
外掛問題區發問格式就在這裡,請務必一定照著格式來~!
你不照著規則來,就算是也搞不清楚你的問題在哪裡!
新手問問題不是罪惡
罪惡的是自己沒有先做好本分和功課,說話的口氣也不好,再加上態度有好像我們這群人欠你多少似的~~!!
竹貓星球發問規則:
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=16149
發問比率最高的句子翻譯:
Please ensure both the install/ and contrib/ directories are deleted
請確認install和contrib資料夾已被刪除(奇怪,翻一下英漢字典有這麼困難嗎)

頭像
Boss
星球普通子民
星球普通子民
文章: 11
註冊時間: 2002-02-15 17:51

文章 Boss » 2006-05-31 16:50

收到!感謝您!

kiang
星球普通子民
星球普通子民
文章: 26
註冊時間: 2002-07-13 11:33
聯繫:

文章 kiang » 2006-06-01 15:03

感謝提供,資料轉載於下面網址(包含主程式):
http://twpug.net/modules/wfdownloads/si ... 16&lid=681
****************************************************
Finjon Kiang / 江明宗
Just This Computer Studio / 就這間電腦工作室
Website: http://olc.tw
****************************************************

頭像
godbless
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 647
註冊時間: 2002-05-17 06:02
來自: 台北市南京東路4段
聯繫:

文章 godbless » 2006-06-26 00:59

修訂為 1.53a 1.0.3版

內容還有新增
-lang_admin.php 新增語系
-lang_main.php 部分語句修正

-完成 lang_kb.php, lang_hierarchy_album.php, lang_ctracker.php, lang_admin_captcha.php 主要顯示部分翻譯
外掛問題區發問格式就在這裡,請務必一定照著格式來~!
你不照著規則來,就算是也搞不清楚你的問題在哪裡!
新手問問題不是罪惡
罪惡的是自己沒有先做好本分和功課,說話的口氣也不好,再加上態度有好像我們這群人欠你多少似的~~!!
竹貓星球發問規則:
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=16149
發問比率最高的句子翻譯:
Please ensure both the install/ and contrib/ directories are deleted
請確認install和contrib資料夾已被刪除(奇怪,翻一下英漢字典有這麼困難嗎)

imtai
星球普通子民
星球普通子民
文章: 11
註冊時間: 2006-09-06 18:31

文章 imtai » 2006-09-14 09:54

請問一下大大,是否中文化連結又無效了?可有其它載點?

kenspc
星球公民
星球公民
文章: 69
註冊時間: 2006-11-12 20:31
聯繫:

文章 kenspc » 2006-11-25 19:55

分享一段lang_ctracker.php里的翻譯, 因為這些都經常被使用者看到....

#
#-----[ OPEN ]------------------------------------------------
#

language\lang_chinese_traditional_taiwan\lang_ctracker.php

#
#-----[ FIND ]------------------------------------------------
#

代碼: 選擇全部

// Language for parts into the Board itself
 $lang['ct_forum_sfl'] = 'To protect against Search Flooding you can only start a search every %s seconds. You have to wait %s seconds till your next search.';
 $lang['ct_forum_rfl'] = 'There was a Registration just before. To protect against Register Flooders you have to wait %s seconds till next Registration is possible.';
 $lang['ct_forum_ifl'] = 'It seems that you have Registered an account short time before. Please check if you are logged in normally (click LogIn) or if you have to do further steps to confirm your registration, maybe activate your Account over EMail.';
 $lang['ct_forum_wa']  = '<b>WARNING!</b><br><br>CrackerTracker Spammer Detector found, that the Maximum Post Count is reached. If you will make a new post within the next %s seconds your will be banned!';
 $lang['ct_forum_blo'] = '<b>CRACKERTRACKER SPAMMER PROTECTION</b><br><br>You reached maximum Post count. Your User Account was blocked.';
 $lang['ct_forum_emb'] = '<b>CRACKERTRACKER INFORMATION</b><br><br>You sended a Mail short time before. To protect Mass-Mails you currently can\'t send more Messages. Please try again later.';
 $lang['ct_forum_slo'] = 'For Security Reasons please enter the following Visual Confirmation Code to log in into this Board.';
 $lang['ct_forum_sl1'] = 'Visual Confirmation Code wrong. Please try again!';
 $lang['ct_forum_pws'] = 'You sended a request for a new Password short time before. Please check your E-Mails and do the Steps from the Mail you recieved. If you had problems to recieve a Mail please Contact the Board Administrator or wait 4 hours till your next Password Reset Request.';
#
#-----[ REPLACE WITH ]------------------------------------------------
#

代碼: 選擇全部

 // Language for parts into the Board itself
 $lang['ct_forum_sfl'] = '為了防止搜尋被濫用因此你只能每 %s 秒搜尋一次。你必須在 %s 秒之後才能進行下一次搜尋。';
 $lang['ct_forum_rfl'] = '這裡才剛剛進行注冊不久。為了防止注冊被濫用因此你必須在 %s 秒之後才能進行另一次注冊。';
 $lang['ct_forum_ifl'] = '你似乎在不久前進行了注冊。請檢查一下你是否有正確的登入或者你是否有經由收到的電子郵件來認證你的帳號。';
 $lang['ct_forum_wa']  = '<b>警告!</b><br><br>CrackerTracker Spammer Detector 偵測到發文的數量已經達到了上限。假如你在 %s 秒內繼續發文將會被封鎖!';
 $lang['ct_forum_blo'] = '<b>CRACKERTRACKER SPAMMER PROTECTION</b><br><br>你發文的數量已經達到了上限。你的帳號已被封鎖。';
 $lang['ct_forum_emb'] = '<b>CRACKERTRACKER INFORMATION</b><br><br>你不久前才發送郵件。為了避免過量發送郵件你現在將無法發送任何郵件。請稍後再試。';
 $lang['ct_forum_slo'] = '因為安全理由請根據圖片輸入認證碼以便登入論壇。';
 $lang['ct_forum_sl1'] = '認證碼錯誤。請再試一次!';
 $lang['ct_forum_pws'] = '你不久前才要求新密碼。請檢查你的電子郵件信箱與根據信的內容進行下一步. 如果你無法收到電子郵件請聯絡論壇管理員或者在四個小時之後再要求密碼。';

我已經尋找過確定沒有人發表過的...

wjhsmf
星球普通子民
星球普通子民
文章: 1
註冊時間: 2007-01-20 15:23

文章 wjhsmf » 2007-01-20 15:31

希望Plus 版本包括 Blog. 好像没有. 在Plus 上加 Blog 可以吗? 有安装信息吗?

谢谢!

yungchi
星球普通子民
星球普通子民
文章: 9
註冊時間: 2004-05-15 22:19
來自: hk

文章 yungchi » 2007-04-17 22:27

載點下不了,樓主可否再重放一次,或新增下載點?

頭像
godbless
竹貓忠實會員
竹貓忠實會員
文章: 647
註冊時間: 2002-05-17 06:02
來自: 台北市南京東路4段
聯繫:

文章 godbless » 2007-04-23 02:50

你好~~連結已經修復~~

請試試看

http://www.gffclan.com/forum/download.php
外掛問題區發問格式就在這裡,請務必一定照著格式來~!
你不照著規則來,就算是也搞不清楚你的問題在哪裡!
新手問問題不是罪惡
罪惡的是自己沒有先做好本分和功課,說話的口氣也不好,再加上態度有好像我們這群人欠你多少似的~~!!
竹貓星球發問規則:
http://phpbb-tw.net/phpbb/viewtopic.php?t=16149
發問比率最高的句子翻譯:
Please ensure both the install/ and contrib/ directories are deleted
請確認install和contrib資料夾已被刪除(奇怪,翻一下英漢字典有這麼困難嗎)

yungchi
星球普通子民
星球普通子民
文章: 9
註冊時間: 2004-05-15 22:19
來自: hk

文章 yungchi » 2007-04-23 19:41

godbless 寫:你好~~連結已經修復~~

請試試看

http://www.gffclan.com/forum/download.php
需然已經架完了,但還是要多謝閣下的無私分享

davdliao
星球普通子民
星球普通子民
文章: 1
註冊時間: 2008-04-17 18:39

Re: [分享] phpBB2 Plus 1.53a 中文化(UTF-8)1.0.3 版

文章 davdliao » 2008-04-17 18:45

你好, 還是無法下載喔 ~ 否再提供一個載點?

頭像
kljian
星球公民
星球公民
文章: 71
註冊時間: 2003-12-02 08:10
來自: takumi
聯繫:

Re: [分享] phpBB2 Plus 1.53a 中文化(UTF-8)1.0.3 版

文章 kljian » 2008-04-20 14:47

davdliao 寫:你好, 還是無法下載喔 ~ 否再提供一個載點?
這是 phpBBplus v1.53 及中文語系 utf-8 是否適合你!phpBBplus v1.53 及中文語系

主題已鎖定

回到「phpBB 2 plus 綜合討論」