竹貓星球

發表於 : **2005-07-12 22:26**

IM Portal 1.2.0 －－新增 plus 版使用的論壇入口畫面\r
說明連結：http://www.phpbb.com/phpBB/viewtopic.php?t=182515
Demo：http://www.integramod.com/home/portal.php?page=7
完整安裝檔下載連結：http://www.integramod.com/home/dload.ph ... &file_id=7
使用說明書下載連結：http://www.integramod.com/home/dload.ph ... file_id=34

缺點：沒有中文，我就是來問問有沒有人有中文版的。我下載也安裝完成。譯得自己霧沙沙的，所以.....

還是誰能建議更好用的入口頁面？？？謝謝～

發表於 : **2005-07-15 15:22**

嗯，硬給它裝好了。後台有些英文部分找不到在哪裡中文化，真怪。
看起來沒人在用 IMPortal？怎麼好像我挑到的外掛用得人幾乎都找不到....真慘....

自己裝好的樣子：http://phpbb.genderwars.org/portal.php

使用心得分享：這套外掛要裝的東西非常多，還得改資料庫。和 EZportal 比較起來，當然是 EZportal 簡單得多。不過，這個外掛的好處是把入口頁面分成一個個區塊供您在後台管理。我不會寫 PHP，但 HTML 還可以，所以就在後台選定的區塊裡寫入我想要的 HTML 格式，還算是方便。同樣的內容想要加在 EZportal 上，就因為我實在看不懂要到哪裡改 PHP 程式而不得不放棄了。

缺點：這外掛會改到 overall_header.tpl，也就是說您在後台選定出現的區塊，不僅對 portal 頁面生效，也會影響到原來的討論區畫面。如果這是您想要的，那就很美好。我的想法是 portal 歸 portal ，討論區歸討論區，所以將左右欄的區塊從討論區畫面刪掉就動了番手腳（因為程式不熟^^||）。作者說將來的新版會在後台提供使用者在 portal 以外的畫面關閉區塊的功能，什麼時候出來就不知道了。

還是期待有人能將它中文化。若哪位大大中文化成功，請報乎我知，我會那麼感激～

（←感激狀）

發表於 : **2005-07-15 20:14**

momoC 寫:嗯，硬給它裝好了。後台有些英文部分找不到在哪裡中文化，真怪。

這個外掛個人是沒裝過, 不過有抓回來稍微看了一下
關於這個「後台有些英文部分找不到在哪裡中文化」
我想, 也許是寫死在sql檔裡了
不過要動的話請自己小心點
看起來裡頭似乎還有程式需要拿來做判斷用的變數名稱\r
猜測可以改的部份應該有

phpbb_layout資料表\r
例如裡頭的IM Portal Default、Sample 1、Sample 2等
phpbb_blocks資料表\r
title、content這兩個欄位的內容
phpbb_block_variable資料表\r
label、sub_label這兩個欄位內容

其它的就不是很肯定了

發表於 : **2005-07-15 23:31**

謝謝大大：
我也覺得有些英文好像是寫在資料庫和 PHP 程式裡，確實是怕給它改壞了，所以還沒動作。謝謝提示，我晚些再去給它試試～

發表於 : **2005-07-16 11:11**

找到了，沒錯，放在資料庫裡 phpbb_block_variable 的 table 中，總共有 17 項，就是我一直苦尋不到無法中文化的項目，應該只要改 label 和 sub_label 兩個欄位下的英文說明即可。

另外，在系統後台左欄的管理區那些無法中文化的連結，原來就在這套外掛加到 /admin 資料夾的每支程式最上面神奇的幾行程式，如：

代碼: 選擇全部

if( !empty($setmodules) )
{
	$file = basename(__FILE__);
	$module['IM_Portal']['Blocks Variables'] = "$file";
	return;
}

那個 [Blocks Variables]，就是顯示在後台管理的連結名稱。我只要在 lang_main.php 裡加個 $lang，然後譯成中文就好了。最讓我奇怪的是 php 怎麼知道這就是顯示在左欄的連結功能，為什麼我在 lang_main.php 裡隨便加一下，它就知道新加的是它的中文譯名？而且用 Blocks Variables 或是 Blocks_Variables 它都判定得出來？真是太奇妙了～～～

總之，這套外掛好像沒有考慮到外文化的需要，好像有必要向作者反應一下說。

發表於 : **2005-07-16 11:16**

momoC 寫:
代碼: 選擇全部
if( !empty($setmodules) )
{
	$file = basename(__FILE__);
	$module['IM_Portal']['Blocks Variables'] = "$file";
	return;
}
那個 [Blocks Variables] ..... 用 Blocks Variables 或是 Blocks_Variables 它都判定得出來？真是太奇妙了～～～

有沒有那 ’-’ 其實是有差的，至少搬上伺服機後就出問題了。這樣才對嘛～又不是有人工智慧.....呼~

發表於 : **2005-07-16 11:47**

真開心難得有同好~
我的站 DWL phpbb&Gallery,不過荒廢已久,架爽的!
我記得有中文版,不然他的中文檔案在blocks\language\內,自己加一個lang_chinese_traditional_taiwan的資料夾然後自己翻譯也可以!

或是你留一下mail我寄中文給你也可~

發表於 : **2005-07-16 12:33**

總算等到用同樣外掛的人啦～
中文請寄給我，如果方便的話，因為我覺得自己的翻得不太好，怪怪的。感謝～ genderwars@edirect168.com

再請教一下 BlueSaturn，你在 portal 上放最多下載和最新下載兩個區塊，這是裝別的外掛的功能。還是你藉著 IM Portal 1.2.0 再自己放入新 blocks 的結果？那月曆和時鐘也超帥的。你的站內容真的很豐富耶～

發表於 : **2005-07-16 13:46**

momoC 寫:另外，在系統後台左欄的管理區那些無法中文化的連結，原來就在這套外掛加到 /admin 資料夾的每支程式最上面神奇的幾行程式，如：
代碼: 選擇全部
if( !empty($setmodules) )
{
	$file = basename(__FILE__);
	$module['IM_Portal']['Blocks Variables'] = "$file";
	return;
}
那個 [Blocks Variables]，就是顯示在後台管理的連結名稱。我只要在 lang_main.php 裡加個 $lang，然後譯成中文就好了。最讓我奇怪的是 php 怎麼知道這就是顯示在左欄的連結功能

phpBB 的後台管理預設是自動載入所有以admin_開頭且以$phpEx所指定的後綴名為結尾的檔案, 並將這些視為左方的功能表列
這個可以從admin/index.php裡的這段程式碼得知\r

//
// Generate relevant output
//
if( isset($HTTP_GET_VARS['pane']) && $HTTP_GET_VARS['pane'] == 'left' )
{
$dir = @opendir(".");

$setmodules = 1;
while( $file = @readdir($dir) )
{
if( preg_match("/^admin_.*?\." . $phpEx . "$/", $file) )
{
include($file);
}
}

@closedir($dir);

momoC 寫:為什麼我在 lang_main.php 裡隨便加一下，它就知道新加的是它的中文譯名？

其實主要還是要視檔案裡這段的寫法而定

代碼: 選擇全部

$module['IM_Portal']['Blocks Variables'] = "$file";

其中的['IM_Portal']是用來區分這個功能表要出現的分區位置\r
假設你將它改成['Forums'], 則它就會出現在後台「版面管理」分區底下
同理, 若是改成['Groups'], 則會出現在「群組管理」的分區下
至於後頭的['Blocks Variables']則可視為這個模組在後台要顯示的選項名稱之變數名稱\r
如果在lang_main.php 或lang_admin.php裡找不到這個變數名稱, 則會以此處所設定的變數名稱來代替, 並將變數名稱裡的_代換成空格\r
例如變數名稱為['Blocks_Variables']好了, 若是語系裡找不到這個變數名稱的話\r
則會自動以Blocks Variables當作後台的選項名稱來顯示

一般而言, 絕大部份模組的作者都是國外居多
因此在這個顯示名稱的設定上相對的就不是那麼在意
所以有時候安裝完外掛, 後台選單會是英文而非中文的主要原因就是在此

ps.
code裡不能用bbcode代碼有點痛苦

發表於 : **2005-07-16 15:14**

momoC 寫: 總算等到用同樣外掛的人啦～
中文請寄給我，如果方便的話，因為我覺得自己的翻得不太好，怪怪的。感謝～ genderwars@edirect168.com

再請教一下 BlueSaturn，你在 portal 上放最多下載和最新下載兩個區塊，這是裝別的外掛的功能。還是你藉著 IM Portal 1.2.0 再自己放入新 blocks 的結果？那月曆和時鐘也超帥的。你的站內容真的很豐富耶～

最多下載跟最新下載都是從原開發者網站下載來擴充的!
這裡
月曆跟時鐘只是個swf,加一個區塊掛上去而以!

網站已經很久沒管理了,除了日常的更新外根本懶得去動他..^_^

發表於 : **2005-07-16 23:48**

謝謝 Blue Saturn 大大，東西已收到，有好多好東西在 blocks 裡可供選擇，太感謝了，我會好好挑些來用的。

麻衣大大，多謝詳細說明，本來我只是猜測程式可能是這樣運作的，有了您的說明，真是清楚了不少。現在有個部分很讓人好奇，我在 block 程式裡改 $module 譯名時程式會照自己的順序在後台排功能連結，但放在 lang_main.php 後，後台就乖乖地照我在 lang_main.php 放譯名的順序排功能連結， PHP 怎麼這樣厲害！？

發表於 : **2005-10-20 23:45**

我也開始安裝IM Portal 1.2.0，但真可惜沒有中文化。在這裡的討論也很少....

現懇請各位大大，如有此mod 的中文化，可以在此分享？

謝謝。

發表於 : **2005-10-21 08:52**

啊，時代有點久遠....
我不確定我還有沒有
我找找哦！
如果我找不到 Blue Saturn 大大的那版
你想要的翻譯部分是什麼？
（我很久沒摸，已經不知道是哪些程式了，請幫做一下”復健”，謝謝

）

發表於 : **2005-10-21 11:48**

找到了，沒想到我還有備份\r
發私訊給個 e-mail
我寄給你

發表於 : **2005-10-25 14:15**

momoC 寫:找到了，沒想到我還有備份\r
發私訊給個 e-mail
我寄給你

我也在測試 IM Portal 是否也能將你的中文化語系分享呢！先謝謝囉.

竹貓星球

[問題] 請問有人在使用 IM Portal 1.2.0 嗎？

[問題] 請問有人在使用 IM Portal 1.2.0 嗎？