[問題]Calendar Lite v1.4.7 ( 行事曆精簡版)中文化出問題

[shinmaple]

問題外掛：Calendar Lite v1.4.7
參考連結：Calendar Lite v1.4.7 ( 行事曆精簡版)
使用版本：phpBB 2.0.21
狀況描述：
參考心靈大大的Calendar Lite v1.4.7 ( 行事曆精簡版)中文化參考
在admin/admin_cal_ug_auth.php找到代碼:

$module['Calendar']['User Permissions'] = $filename . "?mode=user";
$module['Calendar']['Group Permissions'] = $filename . "?mode=group";

再取代成代碼:

$module['Calendar']['會員權限設定'] = $filename . "?mode=user";
$module['Calendar']['群組權限設定'] = $filename . "?mode=group";

卻發現在Administration系統管理控制台內左框架內的系統管理/行事曆下變成:

• 行事曆設定
  Group Permissions
  User Permissions
  會員權限設定
  群組權限設定

這五種功能選項,其中Group Permissions與群組權限設定、User Permissions與會員權限設定內容相同
我想將系統管理/行事曆下變成只有中文:

• 行事曆設定
  會員權限設定
  群組權限設定

請問該怎麼做呢?還是說我哪裡有可能做錯呢?因為照理說如果中文化都沒錯的話,不應該會變成還有英文字跑出來才對啊 ,有大大可以幫助我一下嗎
補充:
未安裝任何其他mod,目前只有安裝此[外掛] Calendar Lite v1.4.7 ( 行事曆精簡版)(中文化後使用目前正常)

[心靈捕手]

參考心靈大大的Calendar Lite v1.4.7 ( 行事曆精簡版)中文化參考
在admin/admin_cal_ug_auth.php找到代碼:

$module['Calendar']['User Permissions'] = $filename . "?mode=user";
$module['Calendar']['Group Permissions'] = $filename . "?mode=group";

再取代成代碼:

$module['Calendar']['會員權限設定'] = $filename . "?mode=user";
$module['Calendar']['群組權限設定'] = $filename . "?mode=group";

卻發現在Administration系統管理控制台內左框架內的系統管理/行事曆下變成:

• 行事曆設定
  Group Permissions
  User Permissions
  會員權限設定
  群組權限設定

建議您:
檢視 admin/admin_cal_ug_auth.php 的修改, 是否移除舊碼?

[shinmaple]

建議您:
檢視 admin/admin_cal_ug_auth.php 的修改, 是否移除舊碼?

舊碼是指這兩行嗎：
$module['Calendar']['User Permissions'] = $filename . "?mode=user";
$module['Calendar']['Group Permissions'] = $filename . "?mode=group";
這兩行我是直接把User Permissions與Group Permissions改成會員權限設定與群組權限設定
至於為何還會出現User Permissions與Group Permissions兩個選項，真的不明白

[心靈捕手]

建議您:
檢視 admin/admin_cal_ug_auth.php 的修改, 是否移除舊碼?

舊碼是指這兩行嗎：
$module['Calendar']['User Permissions'] = $filename . "?mode=user";
$module['Calendar']['Group Permissions'] = $filename . "?mode=group";
這兩行我是直接把User Permissions與Group Permissions改成會員權限設定與群組權限設定
至於為何還會出現User Permissions與Group Permissions兩個選項，真的不明白

這真是匪夷所思!
難道會是 'PHP 5.1.6' 作祟? 否則實在很難理解.

--
以個人經驗 (測試)
1. 忘記刪舊碼

代碼: 選擇全部

if( !empty($setmodules) )
{
	$filename = basename(__FILE__);
	$module['Calendar']['User Permissions'] = $filename . "?mode=user";
	$module['Calendar']['Group Permissions'] = $filename . "?mode=group";
	$module['Calendar']['會員權限設定'] = $filename . "?mode=user";
	$module['Calendar']['群組權限設定'] = $filename . "?mode=group";

	return;
}

後台正是如您所言 (下圖)



2. 修正後

代碼: 選擇全部

if( !empty($setmodules) )
{
	$filename = basename(__FILE__);
	$module['Calendar']['會員權限設定'] = $filename . "?mode=user";
	$module['Calendar']['群組權限設定'] = $filename . "?mode=group";

	return;
}

即可回復正常了 (下圖)

[shinmaple]

這真是匪夷所思!
難道會是 'PHP 5.1.6' 作祟? 否則實在很難理解.

--
以個人經驗 (測試)
1. 忘記刪舊碼
後台正是如您所言 (下圖)



2. 修正後
即可回復正常了 (下圖)

謝謝心靈捕手大大的回覆
目前後台正是您測試的第1種畫面(忘記刪舊碼)
但是我的Code已經是第2種修正後的Code了
真是好奇怪的現象
目前暫時先將此檔都改為英文,只是後台畫面有兩個英文選項,看起來頗不搭調

[心靈捕手]

目前暫時先將此檔都改為英文,只是後台畫面有兩個英文選項,看起來頗不搭調

既然如此, 建議您, 忍忍吧!
進後台的機會, 或能進後台的人, 不多吧!

呵! 呵! 我倒是保留了很多 '英文' 的選項, 方便我 '一眼望去' 就找得到.